

Modérateur : Modos VCN
Merci à toi pour ces précieuses explicationsPuncheurFou a écrit : 11 mai 2023, 23:20
C'est un Brabançon surtout, ce qui explique cela.
J'explique : je suis de la partie francophone du Brabant, et depuis tout petit je côtoie des Flamands, deux de mes meilleurs amis sont néerlandophones et parlent les deux langues. Perso je ne suis pas purement bilingue mais je me débrouille, mais par contre je suis très ouvert avec les Flamands, là où on ressent des tensions des deux cotés dans des régions plus reculée (par exemple les Ardennes ou la mer du Nord). Et c'est pareil pour les Brabançons néerlandophones qui côtoient depuis toujours des francophones. Non, vraiment le Brabançon est quelque chose à part. On pourrait même dire le Bruxellois, car en fait on est pour beaucoup des enfants de Bruxellois ou des gens qui sont constamment à Bruxelles, or beaucoup de Bruxellois baignent dans la double culture flamande/francophone.
Remco d'ailleurs est de base un Bruxellois il me semble, dont les parents se sont installés à la campagne Brabançonne (ou l'inverse). D'ailleurs écoutez les parents de Remco, vous verrez qu'ils parlent aussi très bien français.
Après de manière générale, je félicite toujours les Flamands pour leur capacité à bien apprendre notre langue, qu'ils aient un accent ne me dérange pas, comme je dis toujours, j'aimerai parler aussi bien néerlandais que eux parlent le français.
Et des pures bilingues comme Remco, c'est finalement rare (mais je reconnais que c'est bluffant... et pourtant j'en ai vu qui le critiquaient en disant que son français n'était pas parfait pfff).

C'est rare des pures bilingues? Je suis surprisPuncheurFou a écrit : 11 mai 2023, 23:20
Après de manière générale, je félicite toujours les Flamands pour leur capacité à bien apprendre notre langue, qu'ils aient un accent ne me dérange pas, comme je dis toujours, j'aimerai parler aussi bien néerlandais que eux parlent le français.
Et des pures bilingues comme Remco, c'est finalement rare (mais je reconnais que c'est bluffant... et pourtant j'en ai vu qui le critiquaient en disant que son français n'était pas parfait pfff).
Lol, merci pour ce moment, effectivement Remco qui trouve qqun nerveux, c’est drôle.MajorK03 a écrit : 11 mai 2023, 22:40
Plus sérieusement, il était en itw sur Eurosport dans les R.P (merci Phil' les bons tuyaux et merci à lui d'avoir pris le temps de le faire), et il a dit qu'il trouvait Roglic et la Jumbo très nerveux dans le peloton depuis le départ du Giro ... J'ai trouvé ça assez comique sortant de sa bouche, mais ça démontre aussi la (sur?)confiance du bonhomme .![]()

Moi de même (je travaille à Bruxelles et je vois de quoi tu parles), et oui tu as des gens avec un très bon niveau... Mais ce ne sont pas pour autant des pures bilingues, il faut vraiment faire la part des choses. Ce ne sont pas des gens qui changent de langues naturellement. Sur l'ensemble du pays, c'est très rare (et partout dans le monde finalement je pense) des gens qui réfléchissent vraiment dans les deux langues, et dont ils ont eux-mêmes difficiles à savoir s'ils doivent se qualifier comme plus néerlandophones ou francophones (mes deux meilleurs amis ça en est à ce point-là).MorbierCafé a écrit : 12 mai 2023, 11:44PuncheurFou a écrit : 11 mai 2023, 23:20
Après de manière générale, je félicite toujours les Flamands pour leur capacité à bien apprendre notre langue, qu'ils aient un accent ne me dérange pas, comme je dis toujours, j'aimerai parler aussi bien néerlandais que eux parlent le français.
Et des pures bilingues comme Remco, c'est finalement rare (mais je reconnais que c'est bluffant... et pourtant j'en ai vu qui le critiquaient en disant que son français n'était pas parfait pfff).
C'est rare des pures bilingues? Je suis surpris![]()
Je bosse avec des flamands de Louvain/Leuven, (donc proche de Bruxelles), et honnêtement tous les cadres/managers parlent français comme Remco. On utilise aussi du vocabulaire technique/scientifique et ce n'est pas que du bonjour/au revoir/tu veux un café?
Je suis surement dans un cas très particulier: proche de Bruxelles, domaine technique (ingénieurs, PDG, etc...) et avec des gens qui maitrisent souvent 4 langues de manières fluentes. (dsl pour l'anglicisme, jsuis un produit de ma génération)
De manière générale, j'ai remarqué que les flamands parlent mieux français que les wallons parlent flamands, mais bon je ne parle pas flamand donc c'est plutôt difficile de juger ce cas. Après c'est du ressenti perso![]()
C'est toujours une fierté d'entendre le champion du monde d'un pays parler la langue française. Fierté mal placée sans doute mais ressentie pour ma part![]()

A ton service !MajorK03 a écrit : 12 mai 2023, 10:22Merci à toi pour ces précieuses explicationsPuncheurFou a écrit : 11 mai 2023, 23:20
C'est un Brabançon surtout, ce qui explique cela.
J'explique : je suis de la partie francophone du Brabant, et depuis tout petit je côtoie des Flamands, deux de mes meilleurs amis sont néerlandophones et parlent les deux langues. Perso je ne suis pas purement bilingue mais je me débrouille, mais par contre je suis très ouvert avec les Flamands, là où on ressent des tensions des deux cotés dans des régions plus reculée (par exemple les Ardennes ou la mer du Nord). Et c'est pareil pour les Brabançons néerlandophones qui côtoient depuis toujours des francophones. Non, vraiment le Brabançon est quelque chose à part. On pourrait même dire le Bruxellois, car en fait on est pour beaucoup des enfants de Bruxellois ou des gens qui sont constamment à Bruxelles, or beaucoup de Bruxellois baignent dans la double culture flamande/francophone.
Remco d'ailleurs est de base un Bruxellois il me semble, dont les parents se sont installés à la campagne Brabançonne (ou l'inverse). D'ailleurs écoutez les parents de Remco, vous verrez qu'ils parlent aussi très bien français.
Après de manière générale, je félicite toujours les Flamands pour leur capacité à bien apprendre notre langue, qu'ils aient un accent ne me dérange pas, comme je dis toujours, j'aimerai parler aussi bien néerlandais que eux parlent le français.
Et des pures bilingues comme Remco, c'est finalement rare (mais je reconnais que c'est bluffant... et pourtant j'en ai vu qui le critiquaient en disant que son français n'était pas parfait pfff).
![]()
Déjà qu'en France on a parfois du mal à comprendre le français de certaines contrées, alors ça me laisse toujours admiratif un francophone qui maitrise le néerlandais et/ou inversement, tant ces 2 langues sont complexes .
PuncheurFou a écrit : 12 mai 2023, 22:15 ...l'avantage d'être Belge, c'est quand même de ne pas baigner dans une seule culture et d'être de ce fait très ouvert aux apports étrangers. J'ai remarqué que c'était vraiment notre particularité...


En plus, il y aura deux chronos cette année.PuncheurFou a écrit : 14 mai 2023, 23:31 Le Tour de suisse me semble un bel objectif, c'est une course prestigieuse, assez longue avec de belles montagnes, il aurait tout intérêt à l'accrocher à son palmarès.