Oleg aurait viré Bjarne Riis

Espace de discussion pour tous les passionnés de cyclisme : actualité, résultats, transferts, débats, analyses et courses en direct. Le forum des fans de la Petite Reine sur Velo-Club.net.

Modérateur : Modos VCN

pampiladuche
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 964
Inscription : 20 févr. 2015, 20:09

Oleg aurait viré Bjarne Riis

ben d'apres toi...?

tout le monde ne manie pas aussi bien que toi la langue de Shakespeare...
Fillon comme Deschanel,Charles X, dans les poubelles de l' Histoire.

No logo.Anti pub. Ecolo abo ( A privatif )
Hibou-Venimeux-Asexué-Glauque
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 948
Inscription : 28 juil. 2014, 14:02

Oleg aurait viré Bjarne Riis

pampiladuche a écrit :ben d'apres toi...?

tout le monde ne manie pas aussi bien que toi la langue de Shakespeare...
Effectivement, c'est à Ben76 de traduire s'il poste un article en langue étrangère. Mais tu peux lui demander plus gentiment que par un "coco", peut-être. :green:
L'Histoire est en marche.
pampiladuche
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 964
Inscription : 20 févr. 2015, 20:09

Oleg aurait viré Bjarne Riis

ben pour moi , coco est plutôt affectueux en fait....


pas pour toi...? lol lol lol lol

ps: mon ordi ne permet pas d'avoir des émoticônes donc je fais avec les moyens du bord....
Fillon comme Deschanel,Charles X, dans les poubelles de l' Histoire.

No logo.Anti pub. Ecolo abo ( A privatif )
Avatar de l’utilisateur
Tontontrotsko
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 5813
Inscription : 07 juil. 2014, 13:18

Oleg aurait viré Bjarne Riis

KK1 a écrit :Vous entendez quoi par explosion?
BOUM
Nous sommes les Tonton Tapis et nous roulons pour gagner.
Hibou-Venimeux-Asexué-Glauque
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 948
Inscription : 28 juil. 2014, 14:02

Oleg aurait viré Bjarne Riis

pampiladuche a écrit :ben pour moi , coco est plutôt affectueux en fait....


pas pour toi...? lol lol lol lol

ps: mon ordi ne permet pas d'avoir des émoticônes donc je fais avec les moyens du bord....

OK. :elephant:

Bon le truc c'est que je ne sais pas si Ben l'a mal pris ou pas. Je supposais que cela puisse être le cas. :elephant:
L'Histoire est en marche.
pampiladuche
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 964
Inscription : 20 févr. 2015, 20:09

Oleg aurait viré Bjarne Riis

oui oui pas d'ambiguité

je respecte le background ( sic /signe d'ouverure ) de l'ami Ben eu égard à son œuvre sur le forum
Fillon comme Deschanel,Charles X, dans les poubelles de l' Histoire.

No logo.Anti pub. Ecolo abo ( A privatif )
Avatar de l’utilisateur
jimmy39
légende VCN
légende VCN
Messages : 46239
Inscription : 07 juil. 2014, 07:55

Oleg aurait viré Bjarne Riis

pampiladuche a écrit :oui oui pas d'ambiguité

je respecte le background ( sic /signe d'ouverure ) de l'ami Ben eu égard à son œuvre sur le forum
Non, mais il ne va quand même pas ré-écrire tout l'article qui est quand même dans une langue que la plupart des gens comprend. Ce n'est pas du flamand ou du suisse allemand aussi.
Ce n'est pas la meme chose qu'écrire un post autrement qu'en français
:elephant:
pampiladuche
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 964
Inscription : 20 févr. 2015, 20:09

Oleg aurait viré Bjarne Riis

la plupart oui

la totalité non

donc bon....
Fillon comme Deschanel,Charles X, dans les poubelles de l' Histoire.

No logo.Anti pub. Ecolo abo ( A privatif )
Avatar de l’utilisateur
jimmy39
légende VCN
légende VCN
Messages : 46239
Inscription : 07 juil. 2014, 07:55

Oleg aurait viré Bjarne Riis

pampiladuche a écrit :la plupart oui

la totalité non

donc bon....
Ben oui, mais l'alternative c'est de ne pas mettre l'article. Donc la plupart seront pénalisés, tandis que dans ce cas seule la minorité l'est :elephant:
Et Booze en a fait un résumé parfait :applaud:
:elephant:
pampiladuche
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 964
Inscription : 20 févr. 2015, 20:09

Oleg aurait viré Bjarne Riis

il aurait pu faire un pitch ( re-sic/signe d'ouverture )
Fillon comme Deschanel,Charles X, dans les poubelles de l' Histoire.

No logo.Anti pub. Ecolo abo ( A privatif )
Ben76
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 2577
Inscription : 05 juil. 2014, 18:25

Oleg aurait viré Bjarne Riis

pampiladuche a écrit :ben d'apres toi...?

tout le monde ne manie pas aussi bien que toi la langue de Shakespeare...
qu'est ce qui te fais croire que je la manie mieux que toi :elephant:
pampiladuche
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 964
Inscription : 20 févr. 2015, 20:09

Oleg aurait viré Bjarne Riis

suis iparalde

l'angliche est la 4eme langue parchezmoi....
Fillon comme Deschanel,Charles X, dans les poubelles de l' Histoire.

No logo.Anti pub. Ecolo abo ( A privatif )
Avatar de l’utilisateur
jimmy39
légende VCN
légende VCN
Messages : 46239
Inscription : 07 juil. 2014, 07:55

Oleg aurait viré Bjarne Riis

pampiladuche a écrit :suis iparalde

l'angliche est la 4eme langue parchezmoi....
Et en français, ça donne quoi :ton:
:elephant:
pampiladuche
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 964
Inscription : 20 févr. 2015, 20:09

Oleg aurait viré Bjarne Riis

la soule , le labour, la basse Navarre tu connais...?

lol
Fillon comme Deschanel,Charles X, dans les poubelles de l' Histoire.

No logo.Anti pub. Ecolo abo ( A privatif )
Avatar de l’utilisateur
JFKs
Modérateur
Modérateur
Messages : 28224
Inscription : 07 juil. 2014, 07:58
Localisation : Sweetzerland
Contact :

Oleg aurait viré Bjarne Riis

Ah iparRalde... :elephant:
Grand Gourou
Répondre