Forum de l'actualité du cyclisme professionnel et amateur. Tour de France, Tour d'Italie, Tour d'Espagne, réagissez sur le 1er forum du vélo en direct !
Modérateur : Modos VCN
Objection, votre Honneur!
Pas de souci !DanielH a écrit : 10 oct. 2018, 08:00 Objection, votre Honneur!
C'est "Queen-ten-s Hair-man-s" (pas de e final, jamais en néerlandais et "ten" tourne plus vers le "teun" que le "tain"...
Le 2nd V se dit 'v' et pas 'b' ?
Logique, ce n'est pas Innsbrück et pourtant quasi tous font l'erreur...jimmy39 a écrit : 10 oct. 2018, 08:47
Innsbruck (ok, c'est un peut tard), ce dit Inn-s-broucke et non Inn-s-bruque.
Oui, c'est Balberdé :studyThrice a écrit : 10 oct. 2018, 08:23Le 2nd V se dit 'v' et pas 'b' ?
wikipedia dit [balˈβeɾðe], le β ayant l'air plus proche du [b que du [v]
https://en.wikipedia.org/wiki/Valverde_(surname)
Donc Stephen se prononce comme Steven. C'est une prononciation irlandaise ?jimmy39 a écrit : 10 oct. 2018, 08:47 Stephen Roche se prononce comme ça s'écrit, c'est à dire Stiveun (en prononçant le n) et pas Stéfeune
Innsbruck (ok, c'est un peut tard), ce dit Inn-s-broucke et non Inn-s-bruque.
Voilà, c'était juste pour faire avance le schmilblick
) Et le OE ca se prononce toujours comme le OU francais. Ca fait Tol-Houk tout simplement. Towl-Houk c'est plus parlant ?
Non, c'est la prononciation anglaise.El_Pistolero_07 a écrit : 10 oct. 2018, 09:11Donc Stephen se prononce comme Steven. C'est une prononciation irlandaise ?jimmy39 a écrit : 10 oct. 2018, 08:47 Stephen Roche se prononce comme ça s'écrit, c'est à dire Stiveun (en prononçant le n) et pas Stéfeune
Innsbruck (ok, c'est un peut tard), ce dit Inn-s-broucke et non Inn-s-bruque.
Voilà, c'était juste pour faire avance le schmilblick
) a rajouté un n pour donner Steven Mais oui, la prononciation est la même...
En quoi Jack est plus court que John ?jimmy39 a écrit : 10 oct. 2018, 09:25Non, c'est la prononciation anglaise.El_Pistolero_07 a écrit : 10 oct. 2018, 09:11
Donc Stephen se prononce comme Steven. C'est une prononciation irlandaise ?
Les anglais "raccourcissent" tous les prénoms et pas toujours d'une façon logique pour le reste du monde. Par exemple si Patrick devient Pat, ou David devient Dave, on a John qui devient Jack (et oui, JFK est un Jack pour ses proches). Et le Jacques français correspond à James en anglais qui sera surnommé Jim ou Jimmy
William devient Bill, Richard, Dick, et ainsi de suite. Et donc Stephen a donné Steve, et de là quelqu'un (les américains
C'est édité...Le sucre sportif a écrit : 10 oct. 2018, 09:10Oui, c'est Balberdé :study
Sinon, je suis déçu, moi qui m'attendait à un topic en hommage aux destinys child, avec des photos ou des clips pour illustrer
D'où les guillemets à raccourcissentEl_Pistolero_07 a écrit : 10 oct. 2018, 09:48En quoi Jack est plus court que John ?jimmy39 a écrit : 10 oct. 2018, 09:25
Non, c'est la prononciation anglaise.
Les anglais "raccourcissent" tous les prénoms et pas toujours d'une façon logique pour le reste du monde. Par exemple si Patrick devient Pat, ou David devient Dave, on a John qui devient Jack (et oui, JFK est un Jack pour ses proches). Et le Jacques français correspond à James en anglais qui sera surnommé Jim ou Jimmy
William devient Bill, Richard, Dick, et ainsi de suite. Et donc Stephen a donné Steve, et de là quelqu'un (les américains
Attention, à la base Steven n'est pas un prénom américain, le premier Steven était Steven Laffont, bûcheron à St Jeure d'Andaure en 1528.
Plus sérieusement, ce serait un prénom celte issue du grec Stelios.
Une fois aux stages d'été...-Kasseifretter- a écrit : 10 oct. 2018, 09:57C'est édité...Le sucre sportif a écrit : 10 oct. 2018, 09:10
Oui, c'est Balberdé :study
Sinon, je suis déçu, moi qui m'attendait à un topic en hommage aux destinys child, avec des photos ou des clips pour illustrer
Sinon, pour le titre du topic, le clin d'œil était plus cinématographique que musical
