UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Le forum pour discuter du cyclisme et du cyclisme uniquement, entre passionnés . Actualité, transferts, débats, analyses et courses de vélo en direct. Toute les infos sur le forum des fans de la petite reine.

Modérateur : Modos VCN

Avatar de l’utilisateur
Xav_38
Leader
Leader
Messages : 10226
Inscription : 26 avr. 2016, 09:08
Localisation : Quelque part dans les montagnes

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Une tentative de bordure de la Barhain, mais cela semble s'être calmé.
Les échappées ont perdu 2min d'avance d'un coup. Plus que 6min.
Durand59
Modérateur
Modérateur
Messages : 932
Inscription : 23 oct. 2014, 17:06

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Porte a chuté aussi non?
Avatar de l’utilisateur
Xav_38
Leader
Leader
Messages : 10226
Inscription : 26 avr. 2016, 09:08
Localisation : Quelque part dans les montagnes

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Durand59 a écrit : 27 févr. 2019, 11:40 Porte a chuté aussi non?
J'ai plutôt compris qu'il s'était trouvé éjecté du premier peloton lors de la tentative de bordure (enfin à partir du fil twitter, peut être que je n'ai pas bien compris). Mais tout semble s'être calmé maintenant....
Avatar de l’utilisateur
On3
légende VCN
légende VCN
Messages : 29142
Inscription : 05 juil. 2014, 13:57

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Xav_38 a écrit : 27 févr. 2019, 11:44
Durand59 a écrit : 27 févr. 2019, 11:40 Porte a chuté aussi non?
J'ai plutôt compris qu'il s'était trouvé éjecté du premier peloton lors de la tentative de bordure (enfin à partir du fil twitter, peut être que je n'ai pas bien compris). Mais tout semble s'être calmé maintenant....
Cet entretien permanent de la légende par Richie himself.
I AM THE LAW. (Chris Froome)
I'm here to kick ass and chew bubble gum, and I'm all out of gum. (Duke Nukem)
Durand59
Modérateur
Modérateur
Messages : 932
Inscription : 23 oct. 2014, 17:06

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Oui pas facile à comprendre même avec google traduction, et comme je suis une buse en anglais :green:
Durand59
Modérateur
Modérateur
Messages : 932
Inscription : 23 oct. 2014, 17:06

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

le tweet dit ça:
Richie Porte immediately caught in the echelon and dropped.

et ça traduit ça:
Richie Porte a immédiatement attrapé dans l'échelon et a chuté.
Avatar de l’utilisateur
Xav_38
Leader
Leader
Messages : 10226
Inscription : 26 avr. 2016, 09:08
Localisation : Quelque part dans les montagnes

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Durand59 a écrit : 27 févr. 2019, 11:49 le tweet dit ça:
Richie Porte immediately caught in the echelon and dropped.

et ça traduit ça:
Richie Porte a immédiatement attrapé dans l'échelon et a chuté.
"and dropped" = "et s'est fait largué" :wink:
Avatar de l’utilisateur
On3
légende VCN
légende VCN
Messages : 29142
Inscription : 05 juil. 2014, 13:57

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

echelon, c'est la bordure.

C'est super drôle le "immediately caught" par contre. On s'emmerde même plus à se demander s'il va résister, se battre ou quoique ce soit. Non, il y a bordure, c'est pour Richie.
I AM THE LAW. (Chris Froome)
I'm here to kick ass and chew bubble gum, and I'm all out of gum. (Duke Nukem)
Durand59
Modérateur
Modérateur
Messages : 932
Inscription : 23 oct. 2014, 17:06

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Merci pour ce cours d’anglais les gars :study:
Avatar de l’utilisateur
On3
légende VCN
légende VCN
Messages : 29142
Inscription : 05 juil. 2014, 13:57

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Et bon appétit bien fûr !
I AM THE LAW. (Chris Froome)
I'm here to kick ass and chew bubble gum, and I'm all out of gum. (Duke Nukem)
Avatar de l’utilisateur
Taromisaki
Leader
Leader
Messages : 14398
Inscription : 08 juil. 2014, 11:05

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Bordure !
Avatar de l’utilisateur
Orodreth
légende VCN
légende VCN
Messages : 39396
Inscription : 07 juil. 2014, 07:57

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Joli lancé de la main des FDJ pour placer Gaudu dans le premier groupe (bordures). J'ai connu des DSQ pour ça.
Avatar de l’utilisateur
Orodreth
légende VCN
légende VCN
Messages : 39396
Inscription : 07 juil. 2014, 07:57

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Ce n'était peut-être pas Gaudu mais en tout cas un FDJ l'a fait. Enfin ça se calme de toute façon.
Avatar de l’utilisateur
Taromisaki
Leader
Leader
Messages : 14398
Inscription : 08 juil. 2014, 11:05

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Geste d'énervement de Valverde pourquoi ?!
Avatar de l’utilisateur
CPTmatros
Leader
Leader
Messages : 16262
Inscription : 07 juil. 2014, 19:30

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Vous suivez cela où?
Avatar de l’utilisateur
JFKs
Modérateur
Modérateur
Messages : 28121
Inscription : 07 juil. 2014, 07:58
Localisation : Sweetzerland
Contact :

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

On3 a écrit : 27 févr. 2019, 11:46
Xav_38 a écrit : 27 févr. 2019, 11:44

J'ai plutôt compris qu'il s'était trouvé éjecté du premier peloton lors de la tentative de bordure (enfin à partir du fil twitter, peut être que je n'ai pas bien compris). Mais tout semble s'être calmé maintenant....
Cet entretien permanent de la légende par Richie himself.
:rieur:
Grand Gourou
Durand59
Modérateur
Modérateur
Messages : 932
Inscription : 23 oct. 2014, 17:06

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Pourquoi pas l'échappée gagnante aujourd’hui...
Avatar de l’utilisateur
DanielH
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 8087
Inscription : 08 juil. 2014, 08:11

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Taromisaki a écrit : 27 févr. 2019, 12:16 Geste d'énervement de Valverde pourquoi ?!
Probablement parce qu'on lui a demandé de prendre un relais... :green:
Avatar de l’utilisateur
rbl85
Leader
Leader
Messages : 15684
Inscription : 18 févr. 2016, 16:33
Localisation : Covidé

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

Orodreth a écrit : 27 févr. 2019, 12:15 Ce n'était peut-être pas Gaudu mais en tout cas un FDJ l'a fait. Enfin ça se calme de toute façon.
C'était pas Gaudu
Avatar de l’utilisateur
Orodreth
légende VCN
légende VCN
Messages : 39396
Inscription : 07 juil. 2014, 07:57

Re: UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

rbl85 a écrit : 27 févr. 2019, 12:28
Orodreth a écrit : 27 févr. 2019, 12:15 Ce n'était peut-être pas Gaudu mais en tout cas un FDJ l'a fait. Enfin ça se calme de toute façon.
C'était pas Gaudu
Oui, je crois qu'il n'avait pas le maillot blanc de toute façon.
Répondre