UAE Tour, WT, du 24 février au 2 mars 2019

[Xav_38]

Une tentative de bordure de la Barhain, mais cela semble s'être calmé.

Les échappées ont perdu 2min d'avance d'un coup. Plus que 6min.

[Durand59]

Porte a chuté aussi non?

[Xav_38]

Porte a chuté aussi non?

J'ai plutôt compris qu'il s'était trouvé éjecté du premier peloton lors de la tentative de bordure (enfin à partir du fil twitter, peut être que je n'ai pas bien compris). Mais tout semble s'être calmé maintenant....

[On3]

Porte a chuté aussi non?

J'ai plutôt compris qu'il s'était trouvé éjecté du premier peloton lors de la tentative de bordure (enfin à partir du fil twitter, peut être que je n'ai pas bien compris). Mais tout semble s'être calmé maintenant....

Cet entretien permanent de la légende par Richie himself.

[Durand59]

Oui pas facile à comprendre même avec google traduction, et comme je suis une buse en anglais

[Durand59]

le tweet dit ça:
Richie Porte immediately caught in the echelon and dropped.

et ça traduit ça:
Richie Porte a immédiatement attrapé dans l'échelon et a chuté.

[Xav_38]

le tweet dit ça:
Richie Porte immediately caught in the echelon and dropped.

et ça traduit ça:
Richie Porte a immédiatement attrapé dans l'échelon et a chuté.

"and dropped" = "et s'est fait largué"

[On3]

echelon, c'est la bordure.

C'est super drôle le "immediately caught" par contre. On s'emmerde même plus à se demander s'il va résister, se battre ou quoique ce soit. Non, il y a bordure, c'est pour Richie.

[Durand59]

Merci pour ce cours d’anglais les gars

[On3]

Et bon appétit bien fûr !

[Taromisaki]

Bordure !

[Orodreth]

Joli lancé de la main des FDJ pour placer Gaudu dans le premier groupe (bordures). J'ai connu des DSQ pour ça.

[Orodreth]

Ce n'était peut-être pas Gaudu mais en tout cas un FDJ l'a fait. Enfin ça se calme de toute façon.

[Taromisaki]

Geste d'énervement de Valverde pourquoi ?!

[CPTmatros]

Vous suivez cela où?