Driedaagse De Panne-Koksijde [2.HC][31/3-2/4/2015]

[-Kasseifretter-]

Peu importe que le nom du sujet soit en \"version originale\".
Le principal est que le reste se fasse en français.
Perso, je trouve çà moins saoulant que les personnes qui font des copié-collés d'articles, d'interviews ou de tweets en langues étrangères sans prendre la peine de traduire ou résumer un minimum surtout quand il n'y a qu'une phrase \"intéressante\" ...
Pour revenir à ces 3 Jours de La Panne ( ;) ) le plateau est costaud.
Vos pronos pour la victoire finale?
;)

[stephwabo]

II y a un topic \"CyclingTorrent\", c'est français?
Scythe à crée un topic Gent -Wevelgem, un français pourtant...idem pour les topics valverde-56, PAGLIAORBA..
marseille68 a lui aussi son topic DRIEDAAGSE DE PANNE-KOKSIJDE 2.HC

Et tu n'as rien dis sur VUELTA CICLISTA AL PAIS VASCO , jimmy39b, il n'y a pas de nom français pour cette épreuve?

[Murungaru]

Je ne vois pas le soucis d'avoir le nom des courses en VO.

D'ailleurs merci Daniel_H de créer tous ces topics.

[Leonardo_Piepoli]

Jimmy39b est intolérant au DanielH, on n'y peut rien.

[loloherrera]

Pour ma part, je faisais que taquiner, je remercie Daniel pour son dévouement.

[Batman]

Il faut penser aux gens qui ne sont pas accros au vélo et qui ne comprennent pas le flamand, et je suis d'accord avec Jimmy, je vois pas l'intérêt de mettre le nom en flamand sur un forum français.

[Leonardo_Piepoli]

Il faut penser aux gens qui ne sont pas accros au vélo et qui ne comprennent pas le flamand, et je suis d'accord avec Jimmy, je vois pas l'intérêt de mettre le nom en flamand sur un forum français.

Pas d'accord du tout, suffit de voir ici : forum.cyclingnews.com/viewforum.php?f=6&sid=df2ee8b6e7d6f0c169a3b4ec6d20e0d5

Il y aurait donc des gens pas accros au vélo qui visiteraient un forum de cyclisme régulièrement ? Mouarfff.

Inutile de faire semblant de ne pas comprendre ce que tout le monde a compris juste pour emmerder le monde. Je sais que vous n'aimez pas DanielH mais là vous avez choisi le mauvais angle d'attaque je pense.

[Batman]

Ah non, si je veux l'attaquer, je l'attaquerais plus pour ses remarques désagréables que pour ça.

[VroumVroum]

D'accord avec ça aussi. Je ne vois pas vraiment le problème de mettre les titres en VO. Surtout que les présentation de DanielH sont très complètes et sympa.

Bref, polémique inutile pour moi. Et merci à DanielH de créer des topics pour ces courses uniques qui sont parmi les plus intéressantes de l'année à n'en pas douter, qui plus est dans le cyclisme moderne !

[Momo2]

C'est clair que c'est vraiment aller chercher la ptite bête...

[stephwabo]

Il faut penser aux gens qui ne sont pas accros au vélo et qui ne comprennent pas le flamand, et je suis d'accord avec Jimmy, je vois pas l'intérêt de mettre le nom en flamand sur un forum français.

Si on arrive pas a comprendre (faudrait déjà lire plus loin que le titre) c'est que côté cerveau ce n'est plus un défaut, mais une infirmité.

[DanielH]

Il faut penser aux gens qui ne sont pas accros au vélo et qui ne comprennent pas le flamand, et je suis d'accord avec Jimmy, je vois pas l'intérêt de mettre le nom en flamand sur un forum français.

Pour ta gouverne, VCN était (je dis bien "était") belge au départ...

[jimmy39]

Jimmy39b est intolérant au DanielH, on n'y peut rien.

Je suis en effet allergique à sa haine de quasi tout ce qui touche au cyclisme français, Et qu'il profite de marquer son nationalisme même dans les titres de sujets me dérange.
Mais j'apprécie ses sujets en eux-même, sa connaissance du cyclisme (belge surtout) et ses jeux de mots :ton:

M'enfin, si ça ne dérange personne, je ne dis plus rien, me contentant pour moi de changer le titre du sujet

[doutey_fdjeux_fan]

Wouah on peut changer le titre du sujet !!!! :woohoo:

[BlackMamba24]

Wouah on peut changer le titre du sujet !!!! :woohoo:

Oui et je te rassure on le voit :whistle: