LIÈGE-BASTOGNE-LIÈGE 2024 (DIM 21/04) 1.UWT

[Delgato]

MVDP sera au moins venu pour faire honneur au maillot de champion du monde

[ComtéPoire]

On pourrait demander au journaliste d’Eurosport d’arrêter de « traduire » les interviews réalisées en anglais?
Il couvre les coureurs et traduit, mal, la moitié des propos des coureurs.
Ils viennent de passer une interview de Pidcock, on lui demande comment vont ses mains après Roubaix, il répond qu’il peut tenir à nouveau le guidon (hold my bar), Di Grazia traduit qu’il est sur ses bases…

J'avoue j'ai tiqué aussi 2sec, mais au bout de la 1579eme fois tu passes outre

[ComtéPoire]

Un EF qui prend une moto garée sur le coté: la moitié du peloton bloqué

[Iguane]

Madouas un peu ralenti et van der poel beaucoup.

Israël visse devant.

[ComtéPoire]

Madouas un peu ralenti et van der poel beaucoup.

Israël visse devant.

Quoi?? Madouas était derrière?

Si on peut arreter les fake news svp

[Delgato]

Y en a partout, VDP, Vlasov, Pidcock ...

[Iguane]

Madouas n'a pas pu rentrer.

Il est repris par le groupe van der poel il y a un beau trou à boucher pour reprendre le peloton.

[Boris]

On pourrait demander au journaliste d’Eurosport d’arrêter de « traduire » les interviews réalisées en anglais?
Il couvre les coureurs et traduit, mal, la moitié des propos des coureurs.
Ils viennent de passer une interview de Pidcock, on lui demande comment vont ses mains après Roubaix, il répond qu’il peut tenir à nouveau le guidon (hold my bar), Di Grazia traduit qu’il est sur ses bases…

J'avoue j'ai tiqué aussi 2sec, mais au bout de la 1579eme fois tu passes outre

Autant quand les interview sont en direct, je peux comprendre, autant là ces pastilles ont quelques heures. Pourquoi est-ce qu’ils ne les sous-titrent pas ou filent une traduction complète aux journalistes (Eurosport diffuse effectivement dans beaucoup de langues différentes)?

[Boris]

Madouas un peu ralenti et van der poel beaucoup.

Israël visse devant.

Quoi?? Madouas était derrière?

Si on peut arreter les fake news svp

Suite à l’affaire de la chicane avant Arenberg, Madiot calme le jeu et ne demande plus à ses coureurs de remonter en tête de peloton?

[trevorphilips]

ils parlent d'uae mais c'est israel qui roule comme des bourrins depuis la chute

[marooned]

C'est terminé. Ca ne reviendra plus.

[Ponpon80]

Si Mvdp ne rentre pas dans les 10 prochains km c'est fini. On n'aura pas de duel non plus aujourd'hui.

[Iguane]

Ah ça ressemble fort au style de Vansevenant dans le groupe Van der poel

[Alexstru]

C'est vraiment une très belle côte et il y a toujours une super ambiance avec un monde de dingue. C'était la côte des luxembourgeois quand les frères Schleck étaient dans le peloton. J'adorais aller y voir passer les coureurs.

Passage /final de la cyclo d'Houffalize, Alex tu dois l'avoir fait je suppose

Oui, bien sur. Très belle cyclo.

[Ponpon80]

ils parlent d'uae mais c'est israel qui roule comme des bourrins depuis la chute

La place de 2 sur le podium se libère...

[jimmy39]

Madouas un peu ralenti et van der poel beaucoup.

Israël visse devant.

Quoi?? Madouas était derrière?

Si on peut arreter les fake news svp

Il était en 50eme position

La racaille Israël qui roule à fond sur la chute

[Ilnur majka]

Bilbao piégé aussi

[Iguane]

Calmos les gars ça peut revenir là il sont sur des petites routes mais ça peut freiner derrière. Je me rappelle plus si c'est Haute Levée ou l'autre derrière quand on rejoint la grande route.

[Tamaupogi]

Qu'est-ce qu'il est complotiste Di Grazia quand même ! Il choisit toujours soigneusement les tweet qu'il relaye à l'antenne. J'ai vu passer que ... Mon c** c'est ce que tu penses aussi surtout

[trevorphilips]

Si Mvdp ne rentre pas dans les 10 prochains km c'est fini. On n'aura pas de duel non plus aujourd'hui.

je le crains
merci israel... déjà que la place du vainqueur était pas trop indécise, là il risque de n'y avoir aucun suspense