Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Modérateur : Modos VCN
- daizenshu_
- Modérateur
- Messages : 28415
- Inscription : 07 juil. 2014, 12:33
- Contact :
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Moreira, sans sa chute, aurait remporté le CG final. On se rappelle aussi des 40s de pénalité prises sur l'étape de Torre.
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Ils ont un sorcier dans leur équipe les W52. Même quand ça ne veut pas, ils arrivent à s'imposer au général.
- stereoking69
- légende VCN
- Messages : 20639
- Inscription : 01 avr. 2016, 15:13
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Bien vu car je l'avais zapper, ce gars revient de je ne sais où à 39 ans.daizenshu_ a écrit : 15 août 2021, 18:28C'est Alejandro Marque qui aligne à la fois Brandao et Figueiredo pour faire 3 du CG.stereoking69 a écrit : 15 août 2021, 18:25 Brandao finira 3ème au CG.
Figueiredo 4ème au CG.
W52 n'a pas gagné d'étape cette année, Efapel en a remporté 4 + probablement ce chrono.![]()
Je ne l'aurais pas mis dans le top 10 au début de cette Volta.
- daizenshu_
- Modérateur
- Messages : 28415
- Inscription : 07 juil. 2014, 12:33
- Contact :
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
ETAPE

1 84 RAFAEL REIS EFAPEL (POR) 0:25:24 -
2 87 MAURICIO MOREIRA EFAPEL (POR) 0:25:36 A 0:00:12
3 14 JURI HOLLMANN MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:05 A 0:00:41
4 1 AMARO ANTUNES W52/FC PORTO (POR) 0:26:08 A 0:00:44
5 162 ALEJANDRO MANUEL MARQUE ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:26:13 A 0:00:49
6 17 LLUÍS MAS MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:13 A 0:00:49
7 6 JOÃO RODRIGUES W52/FC PORTO (POR) 0:26:18 A 0:00:54
8 81 ANTONIO CARVALHO EFAPEL (POR) 0:26:19 A 0:00:55
9 15 MATTEO JORGENSON MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:25 A 0:01:01
10 2 RICARDO MESTRE W52/FC PORTO (POR) 0:26:29 A 0:01:05
11 64 DIEGO FUENTES LOPEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:26:33 A 0:01:09
12 3 DANIEL MESTRE W52/FC PORTO (POR) 0:26:34 A 0:01:10
13 72 ROBERT BRITTON RALLY CYCLING (USA) 0:26:36 A 0:01:12
14 161 GUSTAVO CÉSAR VELOSO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:26:40 A 0:01:16
15 5 JONI BRANDÃO W52/FC PORTO (POR) 0:26:40 A 0:01:16
16 164 ALEXANDER GRIGORYEV ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:26:46 A 0:01:22
17 75 GAVIN MANNION RALLY CYCLING (USA) 0:26:49 A 0:01:25
18 115 CARLOS IVÁN OYARZÚN LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:26:50 A 0:01:26
19 13 ABNER GONZÁLEZ MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:59 A 0:01:35
20 121 VICENTE GARCÍA DE MATEOS ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:27:00 A 0:01:36
21 7 SAMUEL JOSÉ CALDEIRA W52/FC PORTO (POR) 0:27:05 A 0:01:41
22 102 GASPAR GONCALVES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:27:07 A 0:01:43
23 165 ALVARO TRUEBA ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:27:08 A 0:01:44
24 85 JAVIER MORENO EFAPEL (POR) 0:27:10 A 0:01:46
25 4 RICARDO VILELA W52/FC PORTO (POR) 0:27:17 A 0:01:53
26 61 JOSÉ FÉLIX PARRA EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:27:17 A 0:01:53
27 82 FREDERICO FIGUEIREDO EFAPEL (POR) 0:27:17 A 0:01:53
28 51 ALEX MOLENAAR BURGOS BH (ESP) 0:27:32 A 0:02:08
29 134 ADRIÁN BUSTAMANTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:27:38 A 0:02:14
30 26 TOM WIRTGEN BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 0:27:39 A 0:02:15
31 66 MARTI MARQUEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:27:39 A 0:02:15
32 131 HENRIQUE CASIMIRO KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:27:40 A 0:02:16
33 125 BRUNO SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:27:40 A 0:02:16
34 105 ÁNGEL SÁNCHEZ TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:27:44 A 0:02:20
35 91 MASON HOLLYMAN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:27:47 A 0:02:23
36 103 TIAGO ANTUNES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:27:56 A 0:02:32
37 177 OLLIE PECKOVER SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:27:57 A 0:02:33
38 101 JOAQUIM SILVA TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:28:10 A 0:02:46
39 133 LUIS GOMES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:13 A 0:02:49
40 135 PEDRO MIGUEL LOPES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:14 A 0:02:50
41 92 ALASTAIR MACKELLAR ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:28:15 A 0:02:51
42 166 SAMUEL BLANCO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:28:15 A 0:02:51
43 111 TOMAS CONTTE LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:28:16 A 0:02:52
44 172 ALEX PETERS SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:28:18 A 0:02:54
45 86 LUÍS MENDONÇA EFAPEL (POR) 0:28:22 A 0:02:58
46 12 HÉCTOR CARRETERO MOVISTAR TEAM (ESP) 0:28:25 A 0:03:01
47 95 SANED ABU-FARES ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:28:26 A 0:03:02
48 57 ADRIÀ MORENO BURGOS BH (ESP) 0:28:28 A 0:03:04
49 55 ISAAC CANTÓN BURGOS BH (ESP) 0:28:33 A 0:03:09
50 16 SERGIO SAMITIER MOVISTAR TEAM (ESP) 0:28:34 A 0:03:10
51 132 CÉSAR FONTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:34 A 0:03:10
52 23 KENNY MOLLY BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 0:28:34 A 0:03:10
53 153 CARLOS SALGUEIRO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:28:40 A 0:03:16
54 73 BENJAMIN KING RALLY CYCLING (USA) 0:28:41 A 0:03:17
55 11 JUAN DIEGO ALBA MOVISTAR TEAM (ESP) 0:28:47 A 0:03:23
56 152 ANDRÉ RAMALHO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:28:48 A 0:03:24
57 136 JOSÉ SOUSA KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:48 A 0:03:24
58 25 QUENTIN VENNER BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 0:28:55 A 0:03:31
59 127 ANTÓNIO MANUEL SOUSA FERREIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:02 A 0:03:38
60 97 ODED KOGUT ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:29:03 A 0:03:39
61 76 KYLE MURPHY RALLY CYCLING (USA) 0:29:04 A 0:03:40
62 123 GONÇALO AMADO ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:07 A 0:03:43
63 52 JUAN ANTONIO LÓPEZ-CÓZAR BURGOS BH (ESP) 0:29:11 A 0:03:47
64 104 PEDRO PAULINHO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:29:13 A 0:03:49
65 96 EDO GOLDSTEIN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:29:13 A 0:03:49
66 126 VENCESLAU FERNANDES ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:14 A 0:03:50
67 63 IVAN MORENO EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:29:15 A 0:03:51
68 83 ANDRÉ CARDOSO EFAPEL (POR) 0:29:18 A 0:03:54
69 56 JUAN FELIPE OSORIO BURGOS BH (ESP) 0:29:23 A 0:03:59
70 151 GONÇALO LEAÇA L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:25 A 0:04:01
71 154 MARVIN SCHEULEN L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:26 A 0:04:02
72 53 WILLIE SMIT BURGOS BH (ESP) 0:29:32 A 0:04:08
73 137 HÉLDER GONÇALVES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:29:33 A 0:04:09
74 124 FÁBIO MARCELO PINTO OLIVEIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:34 A 0:04:10
75 114 JESUS DEL PINO LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:29:38 A 0:04:14
76 107 PEDRO PINTO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:29:38 A 0:04:14
77 112 NUNO MEIRELES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:29:41 A 0:04:17
78 71 NATHAN BROWN RALLY CYCLING (USA) 0:29:46 A 0:04:22
79 117 RUI EMANUEL RODRIGUES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:29:49 A 0:04:25
80 122 RAFAEL SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:50 A 0:04:26
81 155 JOÃO MEDEIROS L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:50 A 0:04:26
82 156 JOÃO MACEDO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:57 A 0:04:33
83 157 MARCELO SALVADOR L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:30:14 A 0:04:50
84 74 STEPHEN BASSETT RALLY CYCLING (USA) 0:30:47 A 0:05:23
85 94 RILEY PICKRELL ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:30:52 A 0:05:28
86 116 RONIEL CAMPOS LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:31:34 A 0:06:10
87 173 DARRAGH O'MAHONY SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:31:37 A 0:06:13
88 176 ROSS LAMB SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:31:44 A 0:06:20
GENERAL FINAL




1 1 AMARO ANTUNES W52/FC PORTO (POR) 39:39:33 -
2 87 MAURICIO MOREIRA EFAPEL (POR) 39:39:43 A 0:00:10
3 162 ALEJANDRO MANUEL MARQUE ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 39:40:56 A 0:01:23
4 5 JONI BRANDÃO W52/FC PORTO (POR) 39:41:09 A 0:01:36
5 82 FREDERICO FIGUEIREDO EFAPEL (POR) 39:41:37 A 0:02:04
6 13 ABNER GONZÁLEZ MOVISTAR TEAM (ESP) 39:43:16 A 0:03:43
7 61 JOSÉ FÉLIX PARRA EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 39:43:22 A 0:03:49
8 81 ANTONIO CARVALHO EFAPEL (POR) 39:44:51 A 0:05:18
9 6 JOÃO RODRIGUES W52/FC PORTO (POR) 39:46:05 A 0:06:32
10 131 HENRIQUE CASIMIRO KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 39:49:24 A 0:09:51
11 115 CARLOS IVÁN OYARZÚN LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 39:50:38 A 0:11:05
12 103 TIAGO ANTUNES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 39:51:49 A 0:12:16
13 57 ADRIÀ MORENO BURGOS BH (ESP) 39:51:59 A 0:12:26
14 4 RICARDO VILELA W52/FC PORTO (POR) 39:52:48 A 0:13:15
15 85 JAVIER MORENO EFAPEL (POR) 39:53:07 A 0:13:34
16 23 KENNY MOLLY BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 39:58:02 A 0:18:29
17 112 NUNO MEIRELES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 40:00:50 A 0:21:17
18 102 GASPAR GONCALVES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 40:01:53 A 0:22:20
19 101 JOAQUIM SILVA TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 40:02:57 A 0:23:24
20 114 JESUS DEL PINO LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 40:05:07 A 0:25:34
21 84 RAFAEL REIS EFAPEL (POR) 40:05:24 A 0:25:51
22 17 LLUÍS MAS MOVISTAR TEAM (ESP) 40:05:29 A 0:25:56
23 121 VICENTE GARCÍA DE MATEOS ANTARTE - FEIRENSE (POR) 40:05:54 A 0:26:21
24 2 RICARDO MESTRE W52/FC PORTO (POR) 40:15:18 A 0:35:45
25 151 GONÇALO LEAÇA L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 40:15:41 A 0:36:08
26 64 DIEGO FUENTES LOPEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 40:17:52 A 0:38:19
27 122 RAFAEL SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 40:23:32 A 0:43:59
28 134 ADRIÁN BUSTAMANTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:27:15 A 0:47:42
29 161 GUSTAVO CÉSAR VELOSO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 40:35:38 A 0:56:05
30 83 ANDRÉ CARDOSO EFAPEL (POR) 40:35:54 A 0:56:21
31 135 PEDRO MIGUEL LOPES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:36:35 A 0:57:02
32 125 BRUNO SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 40:37:42 A 0:58:09
33 132 CÉSAR FONTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:38:52 A 0:59:19
34 91 MASON HOLLYMAN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 40:45:04 A 1:05:31
35 116 RONIEL CAMPOS LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 40:45:10 A 1:05:37
36 137 HÉLDER GONÇALVES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:45:36 A 1:06:03
37 63 IVAN MORENO EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 40:49:44 A 1:10:11
38 152 ANDRÉ RAMALHO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 40:55:03 A 1:15:30
39 52 JUAN ANTONIO LÓPEZ-CÓZAR BURGOS BH (ESP) 40:55:56 A 1:16:23
40 16 SERGIO SAMITIER MOVISTAR TEAM (ESP) 40:58:53 A 1:19:20
41 75 GAVIN MANNION RALLY CYCLING (USA) 40:59:10 A 1:19:37
42 56 JUAN FELIPE OSORIO BURGOS BH (ESP) 41:02:03 A 1:22:30
43 73 BENJAMIN KING RALLY CYCLING (USA) 41:03:32 A 1:23:59
44 133 LUIS GOMES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 41:06:19 A 1:26:46
45 165 ALVARO TRUEBA ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 41:10:59 A 1:31:26
46 126 VENCESLAU FERNANDES ANTARTE - FEIRENSE (POR) 41:12:55 A 1:33:22
47 3 DANIEL MESTRE W52/FC PORTO (POR) 41:13:00 A 1:33:27
48 164 ALEXANDER GRIGORYEV ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 41:14:48 A 1:35:15
49 11 JUAN DIEGO ALBA MOVISTAR TEAM (ESP) 41:19:30 A 1:39:57
50 111 TOMAS CONTTE LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 41:23:38 A 1:44:05
51 14 JURI HOLLMANN MOVISTAR TEAM (ESP) 41:27:44 A 1:48:11
52 123 GONÇALO AMADO ANTARTE - FEIRENSE (POR) 41:28:26 A 1:48:53
53 7 SAMUEL JOSÉ CALDEIRA W52/FC PORTO (POR) 41:29:21 A 1:49:48
54 53 WILLIE SMIT BURGOS BH (ESP) 41:30:59 A 1:51:26
55 12 HÉCTOR CARRETERO MOVISTAR TEAM (ESP) 41:32:52 A 1:53:19
56 66 MARTI MARQUEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 41:33:16 A 1:53:43
57 51 ALEX MOLENAAR BURGOS BH (ESP) 41:37:55 A 1:58:22
58 55 ISAAC CANTÓN BURGOS BH (ESP) 41:39:21 A 1:59:48
59 153 CARLOS SALGUEIRO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 41:40:56 A 2:01:23
60 71 NATHAN BROWN RALLY CYCLING (USA) 41:48:24 A 2:08:51
61 86 LUÍS MENDONÇA EFAPEL (POR) 41:50:14 A 2:10:41
62 105 ÁNGEL SÁNCHEZ TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 41:52:21 A 2:12:48
63 117 RUI EMANUEL RODRIGUES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 41:52:46 A 2:13:13
64 92 ALASTAIR MACKELLAR ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 41:54:02 A 2:14:29
65 156 JOÃO MACEDO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) M.T. -
66 107 PEDRO PINTO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 41:54:07 A 2:14:34
67 26 TOM WIRTGEN BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 41:56:05 A 2:16:32
68 166 SAMUEL BLANCO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 41:56:33 A 2:17:00
69 76 KYLE MURPHY RALLY CYCLING (USA) 41:57:38 A 2:18:05
70 96 EDO GOLDSTEIN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 41:59:02 A 2:19:29
71 155 JOÃO MEDEIROS L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 42:02:31 A 2:22:58
72 157 MARCELO SALVADOR L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 42:02:51 A 2:23:18
73 154 MARVIN SCHEULEN L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 42:04:08 A 2:24:35
74 127 ANTÓNIO MANUEL SOUSA FERREIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 42:10:43 A 2:31:10
75 25 QUENTIN VENNER BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 42:12:22 A 2:32:49
76 72 ROBERT BRITTON RALLY CYCLING (USA) 42:14:09 A 2:34:36
77 15 MATTEO JORGENSON MOVISTAR TEAM (ESP) 42:22:08 A 2:42:35
78 95 SANED ABU-FARES ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 42:25:38 A 2:46:05
79 97 ODED KOGUT ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 42:29:38 A 2:50:05
80 124 FÁBIO MARCELO PINTO OLIVEIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 42:29:46 A 2:50:13
81 172 ALEX PETERS SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:30:34 A 2:51:01
82 176 ROSS LAMB SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:33:27 A 2:53:54
83 173 DARRAGH O'MAHONY SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:34:18 A 2:54:45
84 136 JOSÉ SOUSA KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 42:39:10 A 2:59:37
85 94 RILEY PICKRELL ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 42:42:27 A 3:02:54
86 74 STEPHEN BASSETT RALLY CYCLING (USA) 42:46:53 A 3:07:20
87 177 OLLIE PECKOVER SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:47:55 A 3:08:22
88 104 PEDRO PAULINHO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 43:02:58 A 3:23:25

1 84 RAFAEL REIS EFAPEL (POR) 0:25:24 -
2 87 MAURICIO MOREIRA EFAPEL (POR) 0:25:36 A 0:00:12
3 14 JURI HOLLMANN MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:05 A 0:00:41
4 1 AMARO ANTUNES W52/FC PORTO (POR) 0:26:08 A 0:00:44
5 162 ALEJANDRO MANUEL MARQUE ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:26:13 A 0:00:49
6 17 LLUÍS MAS MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:13 A 0:00:49
7 6 JOÃO RODRIGUES W52/FC PORTO (POR) 0:26:18 A 0:00:54
8 81 ANTONIO CARVALHO EFAPEL (POR) 0:26:19 A 0:00:55
9 15 MATTEO JORGENSON MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:25 A 0:01:01
10 2 RICARDO MESTRE W52/FC PORTO (POR) 0:26:29 A 0:01:05
11 64 DIEGO FUENTES LOPEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:26:33 A 0:01:09
12 3 DANIEL MESTRE W52/FC PORTO (POR) 0:26:34 A 0:01:10
13 72 ROBERT BRITTON RALLY CYCLING (USA) 0:26:36 A 0:01:12
14 161 GUSTAVO CÉSAR VELOSO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:26:40 A 0:01:16
15 5 JONI BRANDÃO W52/FC PORTO (POR) 0:26:40 A 0:01:16
16 164 ALEXANDER GRIGORYEV ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:26:46 A 0:01:22
17 75 GAVIN MANNION RALLY CYCLING (USA) 0:26:49 A 0:01:25
18 115 CARLOS IVÁN OYARZÚN LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:26:50 A 0:01:26
19 13 ABNER GONZÁLEZ MOVISTAR TEAM (ESP) 0:26:59 A 0:01:35
20 121 VICENTE GARCÍA DE MATEOS ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:27:00 A 0:01:36
21 7 SAMUEL JOSÉ CALDEIRA W52/FC PORTO (POR) 0:27:05 A 0:01:41
22 102 GASPAR GONCALVES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:27:07 A 0:01:43
23 165 ALVARO TRUEBA ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:27:08 A 0:01:44
24 85 JAVIER MORENO EFAPEL (POR) 0:27:10 A 0:01:46
25 4 RICARDO VILELA W52/FC PORTO (POR) 0:27:17 A 0:01:53
26 61 JOSÉ FÉLIX PARRA EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:27:17 A 0:01:53
27 82 FREDERICO FIGUEIREDO EFAPEL (POR) 0:27:17 A 0:01:53
28 51 ALEX MOLENAAR BURGOS BH (ESP) 0:27:32 A 0:02:08
29 134 ADRIÁN BUSTAMANTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:27:38 A 0:02:14
30 26 TOM WIRTGEN BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 0:27:39 A 0:02:15
31 66 MARTI MARQUEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:27:39 A 0:02:15
32 131 HENRIQUE CASIMIRO KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:27:40 A 0:02:16
33 125 BRUNO SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:27:40 A 0:02:16
34 105 ÁNGEL SÁNCHEZ TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:27:44 A 0:02:20
35 91 MASON HOLLYMAN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:27:47 A 0:02:23
36 103 TIAGO ANTUNES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:27:56 A 0:02:32
37 177 OLLIE PECKOVER SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:27:57 A 0:02:33
38 101 JOAQUIM SILVA TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:28:10 A 0:02:46
39 133 LUIS GOMES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:13 A 0:02:49
40 135 PEDRO MIGUEL LOPES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:14 A 0:02:50
41 92 ALASTAIR MACKELLAR ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:28:15 A 0:02:51
42 166 SAMUEL BLANCO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 0:28:15 A 0:02:51
43 111 TOMAS CONTTE LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:28:16 A 0:02:52
44 172 ALEX PETERS SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:28:18 A 0:02:54
45 86 LUÍS MENDONÇA EFAPEL (POR) 0:28:22 A 0:02:58
46 12 HÉCTOR CARRETERO MOVISTAR TEAM (ESP) 0:28:25 A 0:03:01
47 95 SANED ABU-FARES ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:28:26 A 0:03:02
48 57 ADRIÀ MORENO BURGOS BH (ESP) 0:28:28 A 0:03:04
49 55 ISAAC CANTÓN BURGOS BH (ESP) 0:28:33 A 0:03:09
50 16 SERGIO SAMITIER MOVISTAR TEAM (ESP) 0:28:34 A 0:03:10
51 132 CÉSAR FONTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:34 A 0:03:10
52 23 KENNY MOLLY BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 0:28:34 A 0:03:10
53 153 CARLOS SALGUEIRO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:28:40 A 0:03:16
54 73 BENJAMIN KING RALLY CYCLING (USA) 0:28:41 A 0:03:17
55 11 JUAN DIEGO ALBA MOVISTAR TEAM (ESP) 0:28:47 A 0:03:23
56 152 ANDRÉ RAMALHO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:28:48 A 0:03:24
57 136 JOSÉ SOUSA KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:28:48 A 0:03:24
58 25 QUENTIN VENNER BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 0:28:55 A 0:03:31
59 127 ANTÓNIO MANUEL SOUSA FERREIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:02 A 0:03:38
60 97 ODED KOGUT ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:29:03 A 0:03:39
61 76 KYLE MURPHY RALLY CYCLING (USA) 0:29:04 A 0:03:40
62 123 GONÇALO AMADO ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:07 A 0:03:43
63 52 JUAN ANTONIO LÓPEZ-CÓZAR BURGOS BH (ESP) 0:29:11 A 0:03:47
64 104 PEDRO PAULINHO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:29:13 A 0:03:49
65 96 EDO GOLDSTEIN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:29:13 A 0:03:49
66 126 VENCESLAU FERNANDES ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:14 A 0:03:50
67 63 IVAN MORENO EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 0:29:15 A 0:03:51
68 83 ANDRÉ CARDOSO EFAPEL (POR) 0:29:18 A 0:03:54
69 56 JUAN FELIPE OSORIO BURGOS BH (ESP) 0:29:23 A 0:03:59
70 151 GONÇALO LEAÇA L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:25 A 0:04:01
71 154 MARVIN SCHEULEN L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:26 A 0:04:02
72 53 WILLIE SMIT BURGOS BH (ESP) 0:29:32 A 0:04:08
73 137 HÉLDER GONÇALVES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 0:29:33 A 0:04:09
74 124 FÁBIO MARCELO PINTO OLIVEIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:34 A 0:04:10
75 114 JESUS DEL PINO LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:29:38 A 0:04:14
76 107 PEDRO PINTO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 0:29:38 A 0:04:14
77 112 NUNO MEIRELES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:29:41 A 0:04:17
78 71 NATHAN BROWN RALLY CYCLING (USA) 0:29:46 A 0:04:22
79 117 RUI EMANUEL RODRIGUES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:29:49 A 0:04:25
80 122 RAFAEL SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 0:29:50 A 0:04:26
81 155 JOÃO MEDEIROS L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:50 A 0:04:26
82 156 JOÃO MACEDO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:29:57 A 0:04:33
83 157 MARCELO SALVADOR L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 0:30:14 A 0:04:50
84 74 STEPHEN BASSETT RALLY CYCLING (USA) 0:30:47 A 0:05:23
85 94 RILEY PICKRELL ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 0:30:52 A 0:05:28
86 116 RONIEL CAMPOS LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 0:31:34 A 0:06:10
87 173 DARRAGH O'MAHONY SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:31:37 A 0:06:13
88 176 ROSS LAMB SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 0:31:44 A 0:06:20
GENERAL FINAL


1 1 AMARO ANTUNES W52/FC PORTO (POR) 39:39:33 -
2 87 MAURICIO MOREIRA EFAPEL (POR) 39:39:43 A 0:00:10
3 162 ALEJANDRO MANUEL MARQUE ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 39:40:56 A 0:01:23
4 5 JONI BRANDÃO W52/FC PORTO (POR) 39:41:09 A 0:01:36
5 82 FREDERICO FIGUEIREDO EFAPEL (POR) 39:41:37 A 0:02:04
6 13 ABNER GONZÁLEZ MOVISTAR TEAM (ESP) 39:43:16 A 0:03:43
7 61 JOSÉ FÉLIX PARRA EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 39:43:22 A 0:03:49
8 81 ANTONIO CARVALHO EFAPEL (POR) 39:44:51 A 0:05:18
9 6 JOÃO RODRIGUES W52/FC PORTO (POR) 39:46:05 A 0:06:32
10 131 HENRIQUE CASIMIRO KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 39:49:24 A 0:09:51
11 115 CARLOS IVÁN OYARZÚN LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 39:50:38 A 0:11:05
12 103 TIAGO ANTUNES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 39:51:49 A 0:12:16
13 57 ADRIÀ MORENO BURGOS BH (ESP) 39:51:59 A 0:12:26
14 4 RICARDO VILELA W52/FC PORTO (POR) 39:52:48 A 0:13:15
15 85 JAVIER MORENO EFAPEL (POR) 39:53:07 A 0:13:34
16 23 KENNY MOLLY BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 39:58:02 A 0:18:29
17 112 NUNO MEIRELES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 40:00:50 A 0:21:17
18 102 GASPAR GONCALVES TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 40:01:53 A 0:22:20
19 101 JOAQUIM SILVA TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 40:02:57 A 0:23:24
20 114 JESUS DEL PINO LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 40:05:07 A 0:25:34
21 84 RAFAEL REIS EFAPEL (POR) 40:05:24 A 0:25:51
22 17 LLUÍS MAS MOVISTAR TEAM (ESP) 40:05:29 A 0:25:56
23 121 VICENTE GARCÍA DE MATEOS ANTARTE - FEIRENSE (POR) 40:05:54 A 0:26:21
24 2 RICARDO MESTRE W52/FC PORTO (POR) 40:15:18 A 0:35:45
25 151 GONÇALO LEAÇA L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 40:15:41 A 0:36:08
26 64 DIEGO FUENTES LOPEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 40:17:52 A 0:38:19
27 122 RAFAEL SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 40:23:32 A 0:43:59
28 134 ADRIÁN BUSTAMANTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:27:15 A 0:47:42
29 161 GUSTAVO CÉSAR VELOSO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 40:35:38 A 0:56:05
30 83 ANDRÉ CARDOSO EFAPEL (POR) 40:35:54 A 0:56:21
31 135 PEDRO MIGUEL LOPES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:36:35 A 0:57:02
32 125 BRUNO SILVA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 40:37:42 A 0:58:09
33 132 CÉSAR FONTE KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:38:52 A 0:59:19
34 91 MASON HOLLYMAN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 40:45:04 A 1:05:31
35 116 RONIEL CAMPOS LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 40:45:10 A 1:05:37
36 137 HÉLDER GONÇALVES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 40:45:36 A 1:06:03
37 63 IVAN MORENO EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 40:49:44 A 1:10:11
38 152 ANDRÉ RAMALHO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 40:55:03 A 1:15:30
39 52 JUAN ANTONIO LÓPEZ-CÓZAR BURGOS BH (ESP) 40:55:56 A 1:16:23
40 16 SERGIO SAMITIER MOVISTAR TEAM (ESP) 40:58:53 A 1:19:20
41 75 GAVIN MANNION RALLY CYCLING (USA) 40:59:10 A 1:19:37
42 56 JUAN FELIPE OSORIO BURGOS BH (ESP) 41:02:03 A 1:22:30
43 73 BENJAMIN KING RALLY CYCLING (USA) 41:03:32 A 1:23:59
44 133 LUIS GOMES KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 41:06:19 A 1:26:46
45 165 ALVARO TRUEBA ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 41:10:59 A 1:31:26
46 126 VENCESLAU FERNANDES ANTARTE - FEIRENSE (POR) 41:12:55 A 1:33:22
47 3 DANIEL MESTRE W52/FC PORTO (POR) 41:13:00 A 1:33:27
48 164 ALEXANDER GRIGORYEV ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 41:14:48 A 1:35:15
49 11 JUAN DIEGO ALBA MOVISTAR TEAM (ESP) 41:19:30 A 1:39:57
50 111 TOMAS CONTTE LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 41:23:38 A 1:44:05
51 14 JURI HOLLMANN MOVISTAR TEAM (ESP) 41:27:44 A 1:48:11
52 123 GONÇALO AMADO ANTARTE - FEIRENSE (POR) 41:28:26 A 1:48:53
53 7 SAMUEL JOSÉ CALDEIRA W52/FC PORTO (POR) 41:29:21 A 1:49:48
54 53 WILLIE SMIT BURGOS BH (ESP) 41:30:59 A 1:51:26
55 12 HÉCTOR CARRETERO MOVISTAR TEAM (ESP) 41:32:52 A 1:53:19
56 66 MARTI MARQUEZ EQUIPO KERN PHARMA (ESP) 41:33:16 A 1:53:43
57 51 ALEX MOLENAAR BURGOS BH (ESP) 41:37:55 A 1:58:22
58 55 ISAAC CANTÓN BURGOS BH (ESP) 41:39:21 A 1:59:48
59 153 CARLOS SALGUEIRO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 41:40:56 A 2:01:23
60 71 NATHAN BROWN RALLY CYCLING (USA) 41:48:24 A 2:08:51
61 86 LUÍS MENDONÇA EFAPEL (POR) 41:50:14 A 2:10:41
62 105 ÁNGEL SÁNCHEZ TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 41:52:21 A 2:12:48
63 117 RUI EMANUEL RODRIGUES LOULETANO - LOULÉ CONCELHO (POR) 41:52:46 A 2:13:13
64 92 ALASTAIR MACKELLAR ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 41:54:02 A 2:14:29
65 156 JOÃO MACEDO L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) M.T. -
66 107 PEDRO PINTO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 41:54:07 A 2:14:34
67 26 TOM WIRTGEN BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 41:56:05 A 2:16:32
68 166 SAMUEL BLANCO ATUM GENERAL/TAVIRA/MARIA NOVA HOTEL (POR) 41:56:33 A 2:17:00
69 76 KYLE MURPHY RALLY CYCLING (USA) 41:57:38 A 2:18:05
70 96 EDO GOLDSTEIN ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 41:59:02 A 2:19:29
71 155 JOÃO MEDEIROS L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 42:02:31 A 2:22:58
72 157 MARCELO SALVADOR L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 42:02:51 A 2:23:18
73 154 MARVIN SCHEULEN L.A. ALUMINIOS/L.A. SPORT (POR) 42:04:08 A 2:24:35
74 127 ANTÓNIO MANUEL SOUSA FERREIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 42:10:43 A 2:31:10
75 25 QUENTIN VENNER BINGOAL PAUWELS SAUCES WB (BEL) 42:12:22 A 2:32:49
76 72 ROBERT BRITTON RALLY CYCLING (USA) 42:14:09 A 2:34:36
77 15 MATTEO JORGENSON MOVISTAR TEAM (ESP) 42:22:08 A 2:42:35
78 95 SANED ABU-FARES ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 42:25:38 A 2:46:05
79 97 ODED KOGUT ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 42:29:38 A 2:50:05
80 124 FÁBIO MARCELO PINTO OLIVEIRA ANTARTE - FEIRENSE (POR) 42:29:46 A 2:50:13
81 172 ALEX PETERS SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:30:34 A 2:51:01
82 176 ROSS LAMB SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:33:27 A 2:53:54
83 173 DARRAGH O'MAHONY SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:34:18 A 2:54:45
84 136 JOSÉ SOUSA KELLY/SIMOLDES/UDO (POR) 42:39:10 A 2:59:37
85 94 RILEY PICKRELL ISRAEL CYCLING ACADEMY (ISR) 42:42:27 A 3:02:54
86 74 STEPHEN BASSETT RALLY CYCLING (USA) 42:46:53 A 3:07:20
87 177 OLLIE PECKOVER SWIFTCARBON PRO CYCLING (GBR) 42:47:55 A 3:08:22
88 104 PEDRO PAULINHO TAVFER-MEASINDOT-MORTÁGUA (POR) 43:02:58 A 3:23:25

- AlbatorConterdo
- légende VCN
- Messages : 25569
- Inscription : 05 juil. 2014, 13:25
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Quel dénouement !
Digne du TdF 89


Digne du TdF 89

Soyons magnanimes : Pour un arrêt de la pratique cycliste professionnelle en Italie
- daizenshu_
- Modérateur
- Messages : 28415
- Inscription : 07 juil. 2014, 12:33
- Contact :
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
W52 qui remporte le CG final grâce à Amaro Antunes, et ce, en étant moins fort que Efapel. 1ère fois depuis 2015 que W52 ne remporte pas le classement par équipes, et même 2014 si on prend en compte l'ancienne appellation de l'équipe.
6 victoires d'étape pour Efapel, dont 4 pour le seul Reis, 1 pour Figueiredo et 1 pour Moreira. Rafael Reis remportant au passage le maillot vert.
3 victoires d'étape pour Rally Cycling, dont 2 pour Murphy et 1 pour King, perf vraiment inattendue.
1 victoire d'étape et 1 podium final pour Atum Tavira par l'intermédiaire d'Alejandro Marque.
1 victoire pour Israel Cycling Academy avec Hollyman
Antarte réussit à exister grâce au maillot à pois de Bruno Silva, tout juste 1 point devant Mauricio Moreira
Abner Gonzalez s'adjuge le maillot de meilleur jeune pour la Movistar.
Efapel remportant le classement par équipes, et le pire c'est qu'ils auraient pu ramener la victoire finale et le maillot de la montagne avec Mauricio Moreira...
4 Efapel et 4 W52 dans le top 15 final.
6 victoires d'étape pour Efapel, dont 4 pour le seul Reis, 1 pour Figueiredo et 1 pour Moreira. Rafael Reis remportant au passage le maillot vert.
3 victoires d'étape pour Rally Cycling, dont 2 pour Murphy et 1 pour King, perf vraiment inattendue.
1 victoire d'étape et 1 podium final pour Atum Tavira par l'intermédiaire d'Alejandro Marque.
1 victoire pour Israel Cycling Academy avec Hollyman
Antarte réussit à exister grâce au maillot à pois de Bruno Silva, tout juste 1 point devant Mauricio Moreira
Abner Gonzalez s'adjuge le maillot de meilleur jeune pour la Movistar.
Efapel remportant le classement par équipes, et le pire c'est qu'ils auraient pu ramener la victoire finale et le maillot de la montagne avec Mauricio Moreira...
4 Efapel et 4 W52 dans le top 15 final.
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Et donc Antunes est un mauvais rouleur c'est ça ? 

- daizenshu_
- Modérateur
- Messages : 28415
- Inscription : 07 juil. 2014, 12:33
- Contact :
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Ah ben là il a fait le CLM de sa vie.
Néanmoins, j'ai prévenu qu'il avait fait un top 10 sur ce même parcours il y a 4 ans. Alors effet maillot jaune etc

Moreira aussi faisait le CLM de sa vie, jusqu'à sa chute. Il a sans doute été diminué dans le final...
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Les images du drame (Remco n'aurait pas fait mieux) :
- sylvainm
- Modérateur
- Messages : 3461
- Inscription : 09 juil. 2014, 15:49
- Localisation : Près du pied du Ventoux
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
20 sec de perdus au moins... la victoire lui tendait les bras
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Efapel était donc sur le point de faire gagner la Volta à Moreira. Si on ajoute à ça Reis qui gagne la moitié des étapes (l'autre moitié va à ce bon vieux Mauricio
), je ne suis pas certain que le sorcier soit chez W52 cette année. 


I AM THE LAW. (Chris Froome)
I'm here to kick ass and chew bubble gum, and I'm all out of gum. (Duke Nukem)
I'm here to kick ass and chew bubble gum, and I'm all out of gum. (Duke Nukem)
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021

On est pas au Tour des Flandres mais á la Grandissima



Pub pour la Sagres ???
- daizenshu_
- Modérateur
- Messages : 28415
- Inscription : 07 juil. 2014, 12:33
- Contact :
Re: Volta a Portugal em Bicicleta - Santander - POR - (UCI 2.1) du 4 au 15 aout 2021
Certains se demandent souvent à quoi tournent les locaux sur la Volta, vous avez la preuve à l'écran.