La traduction ne me semble pas mauvaise. Je lui répondrai que s'il était à la hauteur de son passé, peut être qu'il donnerait aussi confiance à son équipe. Bref, le mariage Grépeil-Arkéa ne durera pas longtemps à mon avis.jicébé a écrit : 11 avr. 2019, 16:00
Suite de la traduction (en tout cas ce que j'imagine être dans la tête de Greipel, mais qu'il ne peut évidemment pas dire): maintenant, je suis même pas leader dans une équipe de nazes, en qui je n'ai aucune confiance, et qui ne savent absolument pas ce qu'ils ont à faire
Scheldeprijs / GP de l'Escaut - 1.HC - 10-04-2019
Modérateur : Modos VCN
-
flahutes12
- Equipier de luxe

- Messages : 3718
- Inscription : 26 mars 2015, 17:40
Re: Scheldeprijs / GP de l'Escaut - 1.HC - 10-04-2019
-
flahutes12
- Equipier de luxe

- Messages : 3718
- Inscription : 26 mars 2015, 17:40
Re: Scheldeprijs / GP de l'Escaut - 1.HC - 10-04-2019
C'est sur, Greipel est un gentil garçon. Apprécié par le peloton et par l'ensemble du personnel de chez Lotto. Toujours accessible aux arrivées. Malheureusement, fait il son année de trop?dolipr4ne a écrit : 11 avr. 2019, 16:20 Ca fait mal au coeur, j’aime bien le Gorille, pas avare de boulot sur les flandriennes. Mais c’est la dure loi, et il en est conscient.
Re: Scheldeprijs / GP de l'Escaut - 1.HC - 10-04-2019
La Trek qui travaille comme des bourrins toute la course et du coup plus personne n’est capable de remonter Moschetti dans le final. Ce n’est pas l’an première fois. Pareil pour Arkéa.
Ils devraient prendre exemple sur la Deceuninck qui met un seul homme à rouler pour garder son train dans le final.
Ils devraient prendre exemple sur la Deceuninck qui met un seul homme à rouler pour garder son train dans le final.

