Je trouve cela sur le fil de discussion
https://www.reddit.com/r/peloton/commen ... ence_that/
Un résumé de la conférence de presse (traduction ci-dessous)
Edit: some infos from the press conference:
at least 21 athletes from 8 european nations. Started in 2008, at least 5 different sports (3x Wintersports, Cycling, the last one isn't named).
3-digit-number of cases known. 5 persons arrested that did blood doping without having a medical qualification.
Doped athletes participated at the last olympics. Also at a "yearly held sports event on hawaii" (might be the Iron man. So triathlon might be the 5th so far unnamed sport).
The doctor was paid 4000-12000 Euros per season per athlete. "Incredible state of evidence".
High possibility that the blood bags can be allocated to athletes. But no names are released yet.
Not just blood doping, but also growth hormones + further unknown substances were used.
They obtained further documents that might give a conclusion on which athletes doped.
Press conference is finished now
Traduction :
Quelques infos de la conférence de presse:
- au moins 21 athlètes de 8 nations européennes. débuté en 2008, au moins 5 sports différents (3 sports d’hiver, cyclisme, le dernier sport n’est pas nommé).
- 5 personnes arrêtées ont fait du dopage sanguin sans diplôme médical.
- Des athlètes dopés ont participé aux derniers Jeux olympiques. Également à un "événement sportif annuel à Hawaii" (pourrait être l'Iron Man. Ainsi, le triathlon pourrait être le 5ème sport non nommé jusqu'à présent).
- Le médecin a été payé entre 4000 et 12000 euros par saison et par athlète.
- Forte possibilité que les poches de sang puissent être attribuées aux athlètes. Mais aucun nom n'a encore été publié.
- Pas seulement le dopage sanguin, mais aussi les hormones de croissance et d'autres substances inconnues ont été utilisées.
- Ils ont obtenu d'autres documents pouvant donner une conclusion sur laquelle les athlètes se sont dopés.
La conférence de presse est terminée maintenant