[Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Espace de discussion pour tous les passionnés de cyclisme : actualité, résultats, transferts, débats, analyses et courses en direct. Le forum des fans de la Petite Reine sur Velo-Club.net.

Modérateur : Modos VCN

Vincenzo60
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 3894
Inscription : 07 juil. 2014, 11:01

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Tiens, ils traduisent pas "enfant du pays" en italien, un peu comme le "déjà vu" en anglais.
Avatar de l’utilisateur
jimmy39
légende VCN
légende VCN
Messages : 46233
Inscription : 07 juil. 2014, 07:55

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Vincenzo60 a écrit : 18 mai 2017, 16:09 Tiens, ils traduisent pas "enfant du pays" en italien, un peu comme le "déjà vu" en anglais.
Comme sauerkraut ou kindergarten en anglais

On va y arriver à ces 6 pages :rieur:
:elephant:
Avatar de l’utilisateur
Thejul
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 7433
Inscription : 07 juil. 2014, 14:15

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

2.20 minutes à 36 kms de l'arrivée, suspense haletant.
Impaussible n'est pas français.
Vincenzo60
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 3894
Inscription : 07 juil. 2014, 11:01

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

jimmy39 a écrit : 18 mai 2017, 16:15
Vincenzo60 a écrit : 18 mai 2017, 16:09 Tiens, ils traduisent pas "enfant du pays" en italien, un peu comme le "déjà vu" en anglais.
Comme sauerkraut ou kindergarten en anglais

On va y arriver à ces 6 pages :rieur:
Kindergarten Cop, meilleur film de Schwarzie :love:
Avatar de l’utilisateur
jimmy39
légende VCN
légende VCN
Messages : 46233
Inscription : 07 juil. 2014, 07:55

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Fabcan a écrit : 18 mai 2017, 16:09 J'avoue ne pas comprendre ces tracés qui ne laissent aucun suspens. Tout le monde est perdant car : ceux qui y connaissent quelque chose allument la télé à 3 bornes de l'arrivée, ceux qui y connaissent rien vont trouver le cyclisme endormant et nul (sauf le grand-père qui tout de toute façon n'a pas besoin de ça pour dormir) et ça n'offre aucune visibilité pour les sponsors car personne ne regarde... Après douze jours de course, le constat est tout de même sans appel, sans la bordure des Quick Step, le Blockhaus, le chrono et l'étape ou Izagirre gagne, on s'emmerde ferme.
Bon, si on ne trouve pas intéressant l'étape d'hier, il n'y a peu d'espoir aussi. Ce n'est pas parce que les leaders ne se sont pas vraiment écharpés qu'elle n'était pas intéressante, avec une belle bagarre pour la victoire et en plus des paysages et des routes superbes :spamafote:
:elephant:
Avatar de l’utilisateur
jimmy39
légende VCN
légende VCN
Messages : 46233
Inscription : 07 juil. 2014, 07:55

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Thejul a écrit : 18 mai 2017, 16:17 2.20 minutes à 36 kms de l'arrivée, suspense haletant.
C'est sûr que s'il y en a qui commencent à troller en parlant de la course, on va y arriver facile aux 6 pages :elephant:
:elephant:
Avatar de l’utilisateur
Noé
Modérateur
Modérateur
Messages : 16197
Inscription : 13 mai 2016, 15:46

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)



Voilà une belle série de mots français utilisés en italien, histoire d'arriver à 6 pages :green:
Avatar de l’utilisateur
guigui22
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 5756
Inscription : 07 juil. 2014, 14:36

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Il reste combien de km?
Avatar de l’utilisateur
Lemond Cello
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 1997
Inscription : 20 août 2016, 00:21

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

ça sent le vinaigre pour l'échappée! :elephant:
Avatar de l’utilisateur
Ilnur majka
Leader
Leader
Messages : 18292
Inscription : 20 août 2016, 11:30

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Vu que Dumoulin a le maglia rosa,Bauhaus aura t il le crédit pour sprinter?
Avatar de l’utilisateur
Orodreth
légende VCN
légende VCN
Messages : 39400
Inscription : 07 juil. 2014, 07:57

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Crevaison de Geschke.
Avatar de l’utilisateur
AlbatorConterdo
légende VCN
légende VCN
Messages : 26711
Inscription : 05 juil. 2014, 13:25

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Orodreth a écrit : 18 mai 2017, 16:28 Crevaison de Geschke.
Va falloir qu'il se dépêche à gagner l'arrivée sinon son équipe va encore l'oublier.
Soyons magnanimes : Pour un arrêt de la pratique cycliste professionnelle en Italie
Avatar de l’utilisateur
Thejul
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 7433
Inscription : 07 juil. 2014, 14:15

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Lemond Cello a écrit : 18 mai 2017, 16:25 ça sent le vinaigre pour l'échappée! :elephant:
Seul ceux qui ont la chance et le courage de regarder comprendront. :genance:
Impaussible n'est pas français.
Avatar de l’utilisateur
Noé
Modérateur
Modérateur
Messages : 16197
Inscription : 13 mai 2016, 15:46

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

Orodreth a écrit : 18 mai 2017, 16:28 Crevaison de Geschke.
Tu as oublié la balise "spoiler" pour prévenir qu'il y avait de l'action, j'ai failli avoir une attaque :elephant:
Avatar de l’utilisateur
tuco
Leader
Leader
Messages : 10878
Inscription : 07 juil. 2014, 13:26

Re: [Giro] 12e étape (jeudi 18) : Forli - Reggio Emilia (229 km)

AlbatorConterdo a écrit : 18 mai 2017, 15:32 :rieur:
@ Tuco : "limandeux" ? :scratch:

plat comme une limande

tuco, néologiste acharné :elephant:
Répondre