La traduction :
S'il renonce à la Vuelta, il est obligé d'aller sur le Tour (même diminué) sinon il va trainer le handicap de n'avoir disputé aucun grand tour la saison prochaine.Selon des sources danoises et italiennes, Jonas Vingegaard a considérablement augmenté son entraînement en contre-la-montre lors de son camp d'entraînement en altitude à Tignes. Un bon signe. Sa participation à la Vuelta est désormais mise en doute en raison de circonstances familiales, ce qui fait qu'il n'aurait cette année qu'un Grand Tour dans les jambes en parcourant le Tour.
Lors de la deuxième semaine de son stage en altitude à Tignes, Wout van Aert a réalisé mardi un entraînement de plus de sept heures (188,58 km pour 4.860 mètres de dénivelé) en compagnie de Christophe Laporte. Le genre de travail d’entraînement que vous effectuez à l’approche d’une course importante.
Van Aert ne défendra pas non plus son titre aux Championnats de Belgique de contre-la-montre. Il ne rentrera chez lui que deux jours avant la course en ligne du Championnat de Belgique à Zottegem (23/6) pour rester le plus longtemps possible à Tignes et avoir la meilleure préparation possible au Tour.


