Forum cyclisme de Velo-Club du Net

Dumoulin va annoncer qu'il participera à Paris Tours 2019 pour renforcer le prestige de la course...

Alex47 a écrit : 08 oct. 2018, 22:48 Dans Nieuwsblad, passage de la conférence de Tonton Pat où il parle de Gaviria et Mas :

"Fernando Gaviria et Enric Mas resteront également avec l'équipe? Plusieurs médias ont rapporté ces derniers jours que les deux coureurs disparaîtraient la saison prochaine, en raison d'un budget limité. "C’est un autre problème", dit Lefevere, "il faut aussi être avec plusieurs parties, le coureur, la nouvelle équipe et l’ancienne équipe pour effectuer un changement. Je préférerais les garder dans l’équipe, cela va sans dire et je ferai de mon mieux pour cela. "

Gaviria, comme Cavagna d'ailleurs, a twitté que c'était un bonne nouvelle pour l'équipe. Certainement restera t il en 2019.

Orodreth a écrit : 08 oct. 2018, 18:55 Il faut arrêter avec ce "wolfpack".

Et Sniper ?

DanielH a écrit : 09 oct. 2018, 07:07 Juste pour nos amis français: Deceuninck est une entreprise flamande et donc, on prononce le nom De-keun-ink (ink comme l'encre en anglais) et non comme le commentateur sportif de la RTBF Benjamin Deceuninck ( De-ceux-nain-k) qui lui est francophone, du moins mouscronnois. Je sens que je vais encore bondir quelques fois devant France TV ou Eurosport…

Bah, qu'un commentateur mouscronnois se trompe dans la prononciation, je comprends que cela puisse agacer par rapport à l'histoire culturelle du pays.
Par contre, qu'un journaliste français - n'ayant aucune proximité avec le flamand - écorche le nom, je ne vois pas le scandale. Es-tu sûr de la prononciation parfaite des noms des coureurs ethiopiens ou issus d'Europe de l'Est ? Cet impératif de la prononciation "originelle" tourne bien souvent à la prononciation "originale", les commentateurs finissant régulièrement, après de grotesques circonvolutions linguistiques, par sombrer dans l'anglophonisation des patronymes de langues "exotiques". Chose bien plus ridicule.

flahutes12 a écrit : 09 oct. 2018, 08:31

Alex47 a écrit : 08 oct. 2018, 22:48 Dans Nieuwsblad, passage de la conférence de Tonton Pat où il parle de Gaviria et Mas :

"Fernando Gaviria et Enric Mas resteront également avec l'équipe? Plusieurs médias ont rapporté ces derniers jours que les deux coureurs disparaîtraient la saison prochaine, en raison d'un budget limité. "C’est un autre problème", dit Lefevere, "il faut aussi être avec plusieurs parties, le coureur, la nouvelle équipe et l’ancienne équipe pour effectuer un changement. Je préférerais les garder dans l’équipe, cela va sans dire et je ferai de mon mieux pour cela. "

Gaviria, comme Cavagna d'ailleurs, a twitté que c'était un bonne nouvelle pour l'équipe. Certainement restera t il en 2019.

Enric Mas a aussi partagé l'info de Sporza sur sa page FCB, j'en déduis donc aussi la même chose...

Allobroges a écrit : 09 oct. 2018, 08:16 Dumoulin va annoncer qu'il participera à Paris Tours 2019 pour renforcer le prestige de la course...

Tu le dis sur le ton de la plaisanterie, mais c'est tout à fait le genre de classique où il serait à l'aise. Gros rouleur comme il est, il pourrait y avoir sa chance. D'ailleurs, je me suis étonné de n'avoir pas vu Tony Martin, dimanche. Ça lui irait aussi à la perfection, même si pour l'allemand, il déçoit depuis deux ans. Fin de carrière ou mal être chez Katusha?

Booze a écrit : 09 oct. 2018, 08:44
Bah, qu'un commentateur mouscronnois se trompe dans la prononciation, je comprends que cela puisse agacer. Par contre, qu'un journaliste français - n'ayant aucune proximité avec le flamand - écorche le nom, je ne vois pas le scandale. Es-tu sûr de la prononciation parfaite des noms des coureurs ethiopiens ou issus d'Europe de l'Est ? Cet impératif de la prononciation "originelle" tourne bien souvent à la prononciation "originale", les commentateurs finissant régulièrement, après de grotesques circonvolutions linguistiques, par sombrer dans l'anglophonisation des patronymes de langues "exotiques".

Je n'impose rien, j'explique simplement la prononciation correcte en respectant les "origines" du nom. Perso, j'aime qu'un journaliste le fasse et ne "francise" pas tout... Maintenant, pour le peu que je regarde les chaines françaises, à vrai dire...

flahutes12 a écrit : 09 oct. 2018, 08:45

Allobroges a écrit : 09 oct. 2018, 08:16 Dumoulin va annoncer qu'il participera à Paris Tours 2019 pour renforcer le prestige de la course...

Tu le dis sur le ton de la plaisanterie, mais c'est tout à fait le genre de classique où il serait à l'aise. Gros rouleur comme il est, il pourrait y avoir sa chance. D'ailleurs, je me suis étonné de n'avoir pas vu Tony Martin, dimanche. Ça lui irait aussi à la perfection, même si pour l'allemand, il déçoit depuis deux ans. Fin de carrière ou mal être chez Katusha?

Son profil de flandrien devrait également aider.

wallers a écrit : 08 oct. 2018, 23:54 Il y a plusieurs possibilités, en effet :
[...]
10 - Dumoulin, Sosa, Gaviria, Mas, Narvaez, Ackermann et Van Aert vont faire une conférence de presse commune pour annoncer leur arrivée chez Sky.

La 10 =>

Je crois que j'arrête de suivre le vélo si ça arrive.

Grmay chez Mitchelton je ne l'avais pas vu venir !

Nopik a écrit : 08 oct. 2018, 22:00 Paul De Geyter, le manager de l'équipe depuis 1 an, quitte Lotto Soudal... Désaccord sur la stratégie.

Remplacé par John Lelangue

Antonio Puppio et Stefano Oldani chez Polartec.

ca y est, il s'est refait une virginité lui...
c'est fou comme certains retombent sur leurs pieds...

jimmy39 a écrit : 09 oct. 2018, 10:06

Nopik a écrit : 08 oct. 2018, 22:00 Paul De Geyter, le manager de l'équipe depuis 1 an, quitte Lotto Soudal... Désaccord sur la stratégie.

Remplacé par John Lelangue

Ouffff pas chez Cofidis ! Vu ces tweets cette année sur les rouges , j'ai eu peur