Forum cyclisme de Velo-Club du Net

Selon Marco Van Basten Utrecht se prononce à l'allemande.

Bradounet_ a écrit :

tuco a écrit :

twisty a écrit :Afam s'échauffe, dans 1 heure va envoyer du lourd !!

petite question, comment on prononce Utrecht ?

ou trek t'

ou trèch t'

ni l'un ni l'autre


le bon français veut qu'on prononce proche de la langue originale dans la tonalité mais accent français ajouté (par exemple, new york, manchester, etc.) sauf pour les villes dont le nom est trazduit en français (vienne, pékin, munich, turin, et donc utrecht, qui se prononce u-trècht' )

Je suis d'accord avec toi dans la logique mais Utrecht n'est pas une traduction française de la ville tout comme Maastricht.
Je dirais donc Utrert et Mastrirt. Comme on ne dit pas Bünos ère pour la capitale argentine ou Léds pour Leeds.

en fait si, car ces villes ont comme particularit" d'être sises sur la rive gauche du rhin, et ont de tout temps été prononcé "à la française"


ce qui n'est pas le cas des villes de la rive droite (enschede, leeuwarden, etc., malgré quelques exceptions comme groningue ou la haye)


bref, je susi hors sujet , revenons zalacours'

Ce maillot des Tinkoff-Saxo quand même...les coureurs ont bien du courage.
Fluo + camouflage, manque plus qu'une tête de loup ou un dragon n grand dans le dos, et on a la panoplie complète du mauvais goût.

:fouet:

Liam_ a écrit :La Tinkoff a donc réussi l'exploit de proposer un maillot pour le Tour encore plus moche que celui de la saison. D'ailleurs c'est cool pour ne pas les confondre avec le maillot jaune ils ont viré le bleu pour garder... Le jaune.

Vraiment fort ce qu'ils ont fait.

Clement s'est trompé dans son choix d'équipe à l'inter-saison.

BlackMamba24 a écrit :

montfaron a écrit :Oulala si Quintana se prend 1' ; Pinot et Bardet risquent de prendre une sacrée volée sur ce chrono.

J'ai bien peur qu'ils se prennent pas loin de la minute sur les autres cadors.

Pinot est nettement supérieur à Quintana en chrono. le voir perdre plus de temps que Quintana serait une grosse surprise.

Tu surestimes l'un ou tu sous-estimes l'autre, ou alors un peu des deux je dirais

Quand on voit le temps de Dennis, imaginez ce qu'aurait pu faire Wiggins (14'40\" à peu près).

jobijoba21 a écrit :

BlackMamba24 a écrit :

montfaron a écrit :Oulala si Quintana se prend 1' ; Pinot et Bardet risquent de prendre une sacrée volée sur ce chrono.

J'ai bien peur qu'ils se prennent pas loin de la minute sur les autres cadors.

Pinot est nettement supérieur à Quintana en chrono. le voir perdre plus de temps que Quintana serait une grosse surprise.

Tu surestimes l'un ou tu sous-estimes l'autre, ou alors un peu des deux je dirais

Non je ne pense pas. Pinot est plus fort que Quintana en chrono, ça me semble assez évident (je peux me tromper bien sûr). Alors il n'y a pas une classe d'écart entre les deux. Mais le Français est meilleur (pour moi toujours).

Bradounet_ a écrit :Ce maillot des Tinkoff-Saxo quand même...les coureurs ont bien du courage.
Fluo + camouflage, manque plus qu'une tête de loup ou un dragon n grand dans le dos, et on a la panoplie complète du mauvais goût.

ça me donne une idée...



NOTE POUR NOS GRANDS DESSINATEURS SUR ORDI (y'a un mot simple pour ça, mais je boudelalanguise) : créer des tenues cyclistes customisées game of trones (la team targaryen, la lannister-cannondale, le VC Stark, etc.)

Oh merde ! Je viens de m'apercevoir que Riblon avait été sélectionné pour le TdF. :ohmy:

montfaron a écrit :

mc-enroe31 a écrit :

BlackMamba24 a écrit :40 sec quand même pour Uran. Contador devrait être dans ces eaux là je pense, un peu mieux.

J'espère que Contador va sortir un gros chrono histoire de voir Guimard entrain de :vomito:

:moqueur:

Tiens tiens, intéressant de voir ce post.

#FIXATIONSURGUIMARD

Tu nous a cherché, tu vas en bouffer pendant 21 jours.

Tiens, Hesjedal est parti.

Hesjedal est infatigable !!!

Je n'avais pas vu l'arrivé de Simon Yates.

46\" seulement sur Dennis ! :woohoo: :victory:

Bradounet_ a écrit :Oh merde ! Je viens de m'apercevoir que Riblon avait été sélectionné pour le TdF. hmy:

La même il y a deux jours, j'ai regardé sur quel motifs il était sélectionné, j'ai eu du mal à trouver sur cette saison 2015...

Pour les LottoNL c'est peut-etre leur velo Bianchi qui fait une partie de la difference (en plus du lieu de depart) ; j'avais lu en debut de saison qu'ils en etaient tres satisfaits (cf leur tir groupé aussi a leur championnat national).

Mister_Nobody a écrit :

Bradounet_ a écrit :Oh merde ! Je viens de m'apercevoir que Riblon avait été sélectionné pour le TdF. hmy:

La même il y a deux jours, j'ai regardé sur quel motifs il était sélectionné, j'ai eu du mal à trouver sur cette saison 2015...

Bah...les championnats de France ig:

Mauvaises langues, si ça se trouve, il va nous gagner une étape.

Kreuziger n'a pas l'air meilleur qu'au tour d'italie.

Kreuziger à 1,04 Rohan Dennis

Kreuziger est aux choux depuis LBL.