Tour des Alpes 2017

[sylvainm]

Au vu des prévisions, l'étape 2 et 3 toujours très très mal embarqués (neige dès 700 m mardi et 500 m mercredi)
Coté italien ça devrait aller.
Donc on aura E1 E4 et E5 qui devraient se dérouler normalement

[Teteoo]

[Gambrinus]

Superbe présentation d'une course par étapes se déroulant en avec des équipes

Mais avec un nom anglais........

[marcella]

Je dois devenir fataliste car je m'y suis fait.

[marcella]

Par contre je ne me fais pas au nouveau maillot de leader.

[jimmy39]

Le maillot cyclamen pour le Trentin, effectivement. Et en plus il est tout tâché

[marcella]

Je préférais le fucsia mais c'est surtout le blanc présent sur les manche qui me dérange.
Le cyclamen est d'ailleurs là depuis 2015.

[Gambrinus]

Les Sky partent à 6.......

[Zach]

Superbe présentation d'une course par étapes se déroulant en avec des équipes

Mais avec un nom anglais........

Les financeurs sont une entité internationale publique italo-autrichienne, l'Euregio Tirol-Trentino-Alto Adige. Compte tenu du lourd passé qui entoure la question du Südtirol / Haut-Adige (de coeur et de langue autrichiens mais italien de passeport), il était évident qu'on ne pouvait choisir ni un nom italien ni un nom allemand.

Ce changement de structure aura eu au moins un point positif : les profils font ENFIN mention du nom allemand des cols et des villages traversés situés en zone dite bilingue (en oubliant au passage la Rodenecker Alm / Alpe di Rodengo et le Mendelpass / Passo Mendola, mais bon, on dira qu'ils n'avaient pas la place ... ). Reste maintenant à adopter le même principe pour les itinéraires horaires ...

Le Tour du Trentin ne s'embarrassait pas de ces détails lorsqu'il s'aventurait en terre germanophone (ce qui était rare), au mépris de la culture et de la langue locales et de la sensibilité des populations concernées.

[Gambrinus]

Justement, ils auraient pu en profiter pour donner un nom bilingue à l'épreuve. Bref....

[Beobachter]

Superbe présentation d'une course par étapes se déroulant en avec des équipes

Mais avec un nom anglais........

Les financeurs sont une entité internationale publique italo-autrichienne, l'Euregio Tirol-Trentino-Alto Adige. Compte tenu du lourd passé qui entoure la question du Südtirol / Haut-Adige (de coeur et de langue autrichiens mais italien de passeport), il était évident qu'on ne pouvait choisir ni un nom italien ni un nom allemand.

Ce changement de structure aura eu au moins un point positif : les profils font ENFIN mention du nom allemand des cols et des villages traversés situés en zone dite bilingue (en oubliant au passage la Rodenecker Alm / Alpe di Rodengo et le Mendelpass / Passo Mendola, mais bon, on dira qu'ils n'avaient pas la place ... ). Reste maintenant à adopter le même principe pour les itinéraires horaires ...

Le Tour du Trentin ne s'embarrassait pas de ces détails lorsqu'il s'aventurait en terre germanophone (ce qui était rare), au mépris de la culture et de la langue locales et de la sensibilité des populations concernées.

Comme quoi l'"affreuse" Union Européenne a parfois du bon et permet des initiatives de bonne intelligence

[runnz]

Déjà que le Tour du Trentin a vu par le passé quelques étapes rabotées à cause de la neige, je ne comprends pas l'idée d'augmenter le nombre de cols infranchissables en début de saison. Les organisateurs italiens sont très fort pour offrir des profils magnifiques, mais même le Giro à au moins une fois sur deux des étapes annulées ou réduites à cause de la température instable dans les hautes Alpes ou dans les Dolomites.

Le tour des Alpes en avril... de la pure mégalomanie!

[Teteoo]

Justement, ils auraient pu en profiter pour donner un nom bilingue à l'épreuve. Bref....

genre : "Giro durch die Alpen" ? Ça fait un peu moche :p

Pierrot aussi est dubitatif par rapport à la météo

[jimmy39]

Pourtant ça n'a pas l'air moche dès que la course sera en Italie

[Teteoo]

Selon des sources sûres, son premier objectif c'est de "survivre au froid"..