Boucles Drôme-Ardèche (1.1) 27 & 28/02

Le forum pour discuter du cyclisme et du cyclisme uniquement, entre passionnés . Actualité, transferts, débats, analyses et courses de vélo en direct. Toute les infos sur le forum des fans de la petite reine.

Modérateur : Modos VCN

Avatar de l’utilisateur
jimmy39
légende VCN
légende VCN
Messages : 44960
Inscription : 07 juil. 2014, 07:55

Boucles Drôme-Ardèche (1.1) 27 & 28/02

L'incident avec la moto est une nouvelle fois l'occasion pour un membre de Velon de taper sur les organisateurs (français de préférence), dans ce cas Ochowitz qui dit que la moto aurait fait tomber Wyss, ce que la vidéo infirme plutôt (même si le motard a été nul sur le coup, Wyss tombe tout seul)

https://fat.gfycat.com/FoolishJampackedAuk.webm
:elephant:
Raboboy
Equipier de luxe
Equipier de luxe
Messages : 6268
Inscription : 07 juil. 2014, 13:54

Boucles Drôme-Ardèche (1.1) 27 & 28/02

En fait BMC et Ochowicz jouent l'ambiguïté.
Je crois qu'ils ont dit \"involving a motorbike\" ce que l'on pourrait traduire par \"(un incident) impliquant une moto\" et non pas strictement \"une moto a fait tomber D.Wyss\". Tout est dans la nuance.
Répondre