Forum cyclisme de Velo-Club du Net

Tout est dit.

Dans le Feldberg, il me semble que TEKLEHEIMANOT Daniel (Cofidis) et GATE Aaron se sont isolés en tête de course



Désolé si ma traduction est pourrie, j'ai pris Vuelta en LV2

Le sucre sportif a écrit : 01 mai 2018, 14:15 Dans le Feldberg, il me semble que TEKLEHEIMANOT Daniel (Cofidis) et GATE Aaron se sont isolés en tête de course



Désolé si ma traduction est pourrie, j'ai pris Vuelta en LV2

Ta traduction est bonne, mais t'as environ 45' de retard

Ils sont 7 en tête
TEKLEIHAIMANOT Daniel (Cofidis), ARASHIRO Yukiya (Bahrein), GERTS Floris (Roompot), WARNIER Antoine (WB Aqua), GATE Aaron (Aqua Blue), TANNER David (Vérandas Willems), SARAMOTINS Alexejs (Bora)

jimmy39 a écrit : 01 mai 2018, 14:18

Le sucre sportif a écrit : 01 mai 2018, 14:15 Dans le Feldberg, il me semble que TEKLEHEIMANOT Daniel (Cofidis) et GATE Aaron se sont isolés en tête de course



Désolé si ma traduction est pourrie, j'ai pris Vuelta en LV2

Ta traduction est bonne, mais t'as environ 45' de retard

Je préférais être sûr de moi

Vous aussi vous avez le retour de radiotour à la télé ? C'est assez gênant car on l'entend vachement. D'ailleurs radiotour en français ?

Psyonix76 a écrit : 01 mai 2018, 14:35 Vous aussi vous avez le retour de radiotour à la télé ? C'est assez gênant car on l'entend vachement. D'ailleurs radiotour en français ?

Je regarde en allemand pour l'instant. Enfin j'ai enlevé le son pour faire de l'italien.

Orodreth a écrit : 01 mai 2018, 14:44

Psyonix76 a écrit : 01 mai 2018, 14:35 Vous aussi vous avez le retour de radiotour à la télé ? C'est assez gênant car on l'entend vachement. D'ailleurs radiotour en français ?

Je regarde en allemand pour l'instant. Enfin j'ai enlevé le son pour faire de l'italien.

un homme de goût

Psyonix76 a écrit : 01 mai 2018, 14:49

Orodreth a écrit : 01 mai 2018, 14:44

Je regarde en allemand pour l'instant. Enfin j'ai enlevé le son pour faire de l'italien.

un homme de goût

Belle langue. Je la préfère à l'espagnol même si on retrouve certaines concordances comme avec le français de toute façon.

Les images du direct, ça passe bien avec les commissaires de course !

Plus que 1'30" pour l'échappée.

Kittel lâché après le deuxième (?) passage du Mammolshain.

Teklehaimanot, petite vessie !

Lambrecht, Mülhberger et Gogl sont sortis il y a déjà quelques instants.

Les échappées se font reprendre au moment où je finis leur présentation

TEKLEIHAIMANOT Daniel (29 ans, Cofidis, Erithréen),
Tekleihaimanot est arrivé cette anné à Cofidis, dans un rouleur de franc-tireur mais a été guère en réussite depuis le début de saison : il a été présent récemment sur les 2 WT ibériques mais n’a réussi a s’échapper qu’une fois au Pays Basque, sans trop de réussite. Il reprend après un mois sans compétition.

ARASHIRO Yukiya (33 ans, Bahrein, )
Champion d’asie du CLM et vainqueur du tour de Taïwan en début d’année, Arashiro a réalisé un début de saison prometteur. Il a poursuivi dans un rôle d’équipier au pays Basque et en Croatie où il termine 34ème avec une semaine constante.

GERTS Floris (25 ans, Roompot)
Ayant débuté sa saison à Oman, Gerts a participé a toute les classiques auxquelles son équipe a été invité. Ses performances sont irrégulières mais on peut noter une 7ème au Ronde Van Drenthe suivie d’une 17ème place de la Nokere Koerse ainsi qu’une échappée matinale au Ronde Van Vlaanderen qu’il n’a pas terminé.

WARNIER Antoine (24 ans, WB Aqua)
Antoine Warnier avait réalisé une performance prometteuse à la Volta Limburg (7ème) mais sort d’un triptyque ardennaise (Flèche Brabançonne, Flèche Wallonne, LBL) avec trois abandons malgré une échappée sur la doyenne.

GATE Aaron (27 ans, Aqua Blue, Néozélandais)
Un début de saison tardif pour le coureur de l’autre bout du monde, avec une participation sur LBL récemment qu’il a terminé. Il représente son équipe Aqua Blue, qui est la conti-pro la plus offensive sur les WT en ce début d’année !

TANNER David (33 ans, Vérandas Willems),
Début de saison compliqué pour le coureur de Vérandas Willems, il n’a terminé aucune de ses courses. Il est en reprise, n’ayant pas couru depuis son GP Industria & Artigianato non terminé.

SARAMOTINS Alexejs (36 ans, Bora, Letton)
Assurément le coureur le plus talentueux de cette échappée qui avait débuté aux îles baléares puis en Algarve. On notera une échappée en ouverture de la saison belge, à l’Omloop, où il avait le mieux résisté parmi les échappées, repris à 25kms de l’arrivée. Il signe une belle 24ème place le lendemain à Kuurne mais depuis plus rien : abandons en Catalogne et au tour des Alpes, il ne passe plus la montagne ...

Echappée matinale d'un niveau faible

Amaro Antunes présent ici.