Forum cyclisme de Velo-Club du Net

Ancelin a écrit : 13 déc. 2023, 16:36 Kaczmarek et Norbert Banaszek continuent avec l'équipe en 2024.
Ca fait donc 3 coureurs annoncés.

Bon alors enfaite non ya 8 coureurs sans contrat.
L'équipe n'a même pas annoncé la moitié de prolongations sur Insta, mais le Facebook est plus complet.

Donc les jumeaux Budzinski, Pawlak, Pomorski restent également dans l'équipe cette saison.
Le jeune Konrad Czabok (je sais pas c'est qui) rejoint l'équipe.

Maintenant je serais que c'est Facebook qu'il faut suivre et pas Insta

On apprends qu'Alan Banaszek a refusé des offres "d'équipe occidentales" (le niveau n'est pas précisé) pour revenir chez Mazowsze.
Par ailleurs il indique qu'on le verra que peu sur la route cette année puisqu'il préparera les JO de Paris sur piste.

Moi j'ai appris surtout que les Banaszek se surnomment eux mêmes les Bananes

AlbatorConterdo a écrit : 13 déc. 2023, 20:23 Moi j'ai appris surtout que les Banaszek se surnomment eux mêmes les Bananes

Ils se surnomment les "Banany" en effet selon la traduction automatique.
Si un polonais nous lit, voici la phrase originale "Prawie wszystkie Banany kibicowali dzis Alan Banaszek"

Ancelin a écrit : 13 déc. 2023, 20:47

AlbatorConterdo a écrit : 13 déc. 2023, 20:23 Moi j'ai appris surtout que les Banaszek se surnomment eux mêmes les Bananes

Ils se surnomment les "Banany" en effet selon la traduction automatique.
Si un polonais nous lit, voici la phrase originale "Prawie wszystkie Banany kibicowali dzis Alan Banaszek"

Euh, il dit "Presque toutes les bananes ont été supportées par Alan Banaszek aujourd'hui", ça veut dire qu'il est malade, au régime (c'est le cas de le dire ) banane et a vomi seulment en mangeant la dernière banane, rien à voir avec ce que vous prétendez

#halteàladésinformation #stopausensationalisme #arrêtonslesragots #nonauflood

Non mais la traduction GT est surement bidon, moi sur Insta j'ai "Aujourd'hui toutes les bananes ont acclamé Alan Banaszek"
Bon en tout cas on s'en fiche un peu du sens de la phrase, au moins on est sur qu'ils surnomment la famille "Banany" donc Banane.