Forum cyclisme de Velo-Club du Net

Désolé mais les anglicismes et moi...

JFKs a écrit :

Ignatius a écrit :Qui sera lider chez BMC? Sanchez ou Evans? Curieux de voir le niveau de SamSanchez...
Sinon, vloilà, on a déjà des potentiels outsiders qui laissent couler... C'est ça la vuelta.

Désolé de faire le prétentieux qui corrige les autres, mais vu que je t'ai vu commettre 2 fois la même erreur aujourd'hui, on écrit "leader".

sauf si on l'écrit à l'espagnole pour faire couleur locale

D'après la traduction made in Europsort, Samuel Sanchez a déclaré qu'il était prêt à endosser le statut de leader sur cette Vuelta avec la pression qui va avec, un peu pour décharger Cadel Evans qui a eu ce statut de leader tout au long de la saison. Les 2 seront donc protégés à priori.

Ca faisait combien de temps que les Garmin n'avaient pas fini un TTT sans tomber???

Je ne savais pas que les maillots Movistar sont aussi transparents :banane:


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hph ... 3709_n.jpg