La Flamme Rouge
@laflammerouge16
·
8h
Copeland (GM BikeExchange) is back on yesterday's episode: "Our sporting director Bates is excluded from #Giro, so he has to face 2 week DQ. In an emergency moment like that, considering PCR-tests, travel limitations, replacing is a problem".
La Flamme Rouge
@laflammerouge16
·
8h
Copeland: "Matthew White now shall focus on our riders, drive, and collect bidons and jackets. Are we sure this decision is wise on a safety plan?"
La Flamme Rouge
@laflammerouge16
·
8h
Copeland: "With the World Tour teams, we asked for a review of the rules. Today every car, jury included, shall collect every jacket that riders dispose, being distracted from their tasks"
La Flamme Rouge
@laflammerouge16
·
8h
Copeland: "Yesterday at 11 to go we were called up by jury president, you will understand the apprehension we had, and then the accident happened. Well... jury called up the car to collect a jacket"
En italien:
https://www.tuttobiciweb.it/article/1620987561
Brent Copeland
@copelandbrent
En réponse à
@laflammerouge16
Just to be clear, only some of the text from the original article was explained here, which I thank you for, however I would like to be sincere in what I said with my opening statement “what happened is unforgivable and we accept the deserved sanctions given by the UCI”
En VF:
En gros Copeland dit qu'ils sont désolés de l'accident etc
Mais qu'avec le Covid il n'y a pas moyen de remplacer un DS à court terme et donc le seul DS restant va devoir conduire et tout gérer tout seul ce qui n'est pas du tout bon pour la sécurité (bon il exagère il peut prendre un assistant/mécano avec lui quand même - mais par contre c'est vrai que des mecs aptes à conduire dans la file ça ne doit pas courir les rues)
Et qu'hier, la voiture du jury a demandé au DS de venir à sa hauteur au moment fatidique... qu'ils avaient peur d'être convoqués pour une remarque/sanction... et qu'en fait c'était pour leur refiler des kway.
Bref, on voit quand même que c'est plus que grotesque tout ça.