AdriM a écrit : ↑19 oct. 2020, 18:01
Bradounet_ a écrit : ↑19 oct. 2020, 17:56
Ca se prononce "Jou-a-on (bien nasal)" et pour Almeida, j'ai l'impression que le "a" final n'est presque pas prononcé et se rapproche davantage du "e".
Accentuation sur le 'ei' , mais le 'a' doit se prononcer, mais est peu audible.
Et pour João… c'est plus proche de 'Jou-On'... avec un 'on' nasal.
Comme quoi Chassé essaye et le prononce mieux qu'un français qui le lirait littéralement J o a o
Il a dit qu'il avait demandé à un portugais comment le prononcer et qu'il essayait depuis. Et le portugais pour un larynx français ce n'est pas très facile. Bref j'ai l'impression que l'on ne moque un vite de Chassé là dessus, non ?