Forum de l'actualité du cyclisme professionnel et amateur. Tour de France, Tour d'Italie, Tour d'Espagne, réagissez sur le 1er forum du vélo en direct ! https://forum.velo-club.net/
Pour João Almeida, c'est juste marrant car il prononce un '-n' qui n'existe ni à l'écrit, ni à l'oral (en français ou en portugais).
Moi perso, je préfère que l'on prononce tout en 'français' ou que les équipes se mettent d'accord sur la prononciation adoptée. Ils ne peuvent pas forcément être fluide dans toutes les langues du monde...
Re: Perles des médias, le retour !
MessagePublié :20 oct. 2020, 09:50
par El_Pistolero_07
Dans le doute prononciation à la française je suis d'accord. Mais bon, un Wiggins tu sais le prononcer à l'anglaise quand même.
Il a dit qu'il avait demandé à un portugais comment le prononcer et qu'il essayait depuis. Et le portugais pour un larynx français ce n'est pas très facile. Bref j'ai l'impression que l'on ne moque un vite de Chassé là dessus, non ?
En effegt
ok, mais le portugais lui a dit de dire Jou-on, et lui, il nous sort des Tchou-Ane.
j'aurais préféré qu'il se contente d'un Jo a o, personne ne lui en aurait tenu rigueur en dehors de quelques lusophones.
ok, mais le portugais lui a dit de dire Jou-on, et lui, il nous sort des Tchou-Ane.
j'aurais préféré qu'il se contente d'un Jo a o, personne ne lui en aurait tenu rigueur en dehors de quelques lusophones.
Re: Perles des médias, le retour !
MessagePublié :21 oct. 2020, 01:19
par wallers
Dans l'approche de la côte d'arrivée :
Patrick Chassé : "Ça monte déjà vite."
Cédric Pineau, le corrigeant : "Non, là, ça descend."
Re: Perles des médias, le retour !
MessagePublié :21 oct. 2020, 01:26
par wallers
Cédric Pineau, à propos de la tactique que la Sunweb devra adopter contre Almeida : "Il faudra le mettre en difficulté tôt pour arriver à le mettre en difficulté."