On3 a écrit : ↑08 oct. 2020, 09:13
jicébé a écrit : ↑07 oct. 2020, 16:11
Tu dois prononcer le G comme un R court que tu irais chercher au fond de la gorge comme si tu avais envie de cracher.
Désolé, je ne trouve rien de mieux.
OK, à l'écrit la différence est loin d'être évidente.
Est-ce que ça s'applique également à un patronyme comme Groenewegen par exemple ? roenewegen ?
Difficile d'expliquer par des mots: ça se vit
Ça serait à peu près comme ceci:
- Gr: plus ou moins la même explication que ci-dessus pour le "G" de De Gendt, soit "un R court ...", mais cette fois en roulant le "R".
- oe: ou
- ne: ne
- we: wé (avec le "w" à la Belge et non "v").
- g: exactement comme le "G" de De Gendt
- en: eun (en n'insistant pas trop sur le "u" de "eun")
Espérant aider